Sta znaci na Engleskom ŠPATNÉ SITUACI - prevod na Енглеском

• bad situation
• bad position
• bad situations

Примери коришћења Špatné situaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve špatné situaci.
In a bad situaton.

Jsem skutečně ve špatné situaci.
I'm in a really bad position.

Ve špatné situaci.
In a bad situation.

Jen nějací lidé ve špatné situaci.
Some people in a bad situation.

Jsi ve špatné situaci.
You are in a bad situation.

Snažíl jsem se předejít špatné situaci.
I tried to get ahead of a bad situation.

V jaké špatné situaci?
What kind of bad situations?

Nemůžu o tom mluvit. Jsem teď ve špatné situaci.
Can't talk about it right now, I'm in a bad situation.

Kteří pomáhají ve špatné situaci najít lepší domovy.
Help the ones in bad situations find good homes.

Víte, vaše rodina je kvůli vám ve špatné situaci.
You know, you have put your family in a pretty bad situation.

Byl jsem ve špatné situaci.
I was in a bad situation.

Přijel jsem do Paříže, a rodina… Byl jsem ve špatné situaci.
I arrived in Paris, and family I was in bad position.

Ne, ale jsi ve špatné situaci.
No, it's not, but you're in a bad situation.

Naomi je dobrý člověk, kterého chytili ve špatné situaci.
Naomi's a good person who was just caught in a bad situation.

Ale jsem teď ve špatné situaci a potřebuju tvoji pomoc.
I'm in a bad situation here. And I need your help.

Tehdy to byla jen holka ve špatné situaci.
Back then, I saw a good girl in a bad situation.

Zasekla jsem se ve špatné situaci a sama se z toho dostala.
I got stuck in a bad situation and I got myself out of it.

Jsem tu v hodně, ale hodně špatné situaci.
I'm in a really bad, bad situation right now I mean bad.

Jen nějací lidé ve špatné situaci, stejně jako zbytek z nás.
Just some people in a bad situation, like the rest of us.

Jsem tu v hodně, ale hodně špatné situaci.
I mean bad. I'm in a really bad, bad situation right now.

Byla jsem v nějaké špatné situaci, ale… opravdu ho chci vidět.
I have been in some bad situations, but… I really want to see him.

Ben je dobrý agent, kterého chytil ve velmi špatné situaci.
Ben's a good agent Who got caught up in a very bad situation.

Jen se snažím ve špatné situaci konat co nejlíp.
I am just trying to make the best out of a bad situation.

Poslyš, musel jsem se s tebou rozejít kvůli špatné situaci.
Listen, I had to break up with you because of a bad situation.

Zapni si kalhoty… a zkus ze špatné situaci vytřískat co nejvíc.
Unbunch your panties, and make the best of a bad situation.

Seznam lidí, kteří se ocitnou ve velmi špatné situaci.
A list of people who are about to be involved in very bad situations.

Jamesi, jsem ve špatné situaci a doufal jsem, že byste mi mohl pomoct.
James, I'm in a bad position, and I was hoping you could help me.

Oba jsme byli ve špatné situaci.
Both of us were in really bad situations.

Podívejte, jste ve špatné situaci, to rozhodně nezlepšíte. ale tím, že budete krást.
Look, you are in a bad situation, it's not gonna make it better. but stealing, it's.

Pomáhala jsem v centru, pracovala s ženami, které se ocitly ve špatné situaci. Jo.
Yeah. I was doing community outreach working with women who were in pretty bad situations.

Како се користи "špatné situaci" у реченици

Podle mého názoru je vždy dobré, když stát investuje do vzdělávání, ale na druhé straně mnoho existujících institucí je ve velmi špatné situaci.

Pokud je na ulici již delší dobu, třeba kvůli dluhům, nebo nějaké špatné situaci, tak by asi měl vyhledat pomoc, třeba na odboru sociálky.

Pak by eurozóna mohla mít problémy jako celek, protože ve špatné situaci se nacházejí další ekonomiky eurozóny (např. Španělsko nebo Itálie).

Zároveň potvrdili informace, že klub je v tak katastrofickém stavu, že pokud by nebyli oddanými fanoušky, nikdy by transakci neuskutečnili. "Přebíráme klub v obzvlášť špatné situaci.

Vlastníci lesů jsou nyní ve velmi špatné situaci a mohou jen počítat ztráty, které dosáhnou závratných výšek.

Zároveň přiznává, že loni kvůli špatné situaci vzniklo v oboru nejméně podniků za posledních několik let.

Dále, náš útulek vznikl na podporu kočiček, které jsou ve velmi špatné situaci a to na ulici, vyhozené, anebo jim zemřel majitel aj.

Klepnutím na tlačítko otevřít sponzorované reklamy by mohlo snadno zhorší již tak špatné situaci.

Bohaté i chudé.” K oblečení hlavní postavy Delgrado říká: „Jean Valjean začíná ve velmi špatné situaci.

Ve špatné situaci jsme táhli za jeden provaz, nepanikařili jsme, nezabalili jsme to. Šli jsme si za svým cílem.