Sta znaci na Engleskom ŠPATNÉHO CHLAPA - prevod na Енглеском

• wrong guy
• wrong man
• bad guy
• wrong dude

Примери коришћења Špatného chlapa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte špatného chlapa.
You got the wrong man!

Nejspíš jsem poslal špatného chlapa.
Maybe I sent the wrong man.

Máte špatného chlapa.
You got the wrong dude.

Je pravda, že máme špatného chlapa?
Is it true we got the wrong dude?

Máte špatného chlapa.
You have got the wrong man.

Myslím, že jste dostal špatného chlapa.
I believe you got the bad guy.

Máš špatného chlapa.
You have the wrong guy, man.

Je těžký najít dobrého a špatného chlapa.
A good bad guy's hard to find.

Naštval špatného chlapa.
Pissed the wrong guy off.

Já jenom vím, že jsi dostal špatného chlapa.
I only know you got the wrong man.

Vzala si špatného chlapa.
She married the wrong man.

Přeprava informací dostala špatného chlapa.
Information Transit got the wrong man.

Vzala si špatného chlapa.
She's-- She married the wrong man.

Říkám, že myslím, že možná máme špatného chlapa.
I'm saying I think we may have the wrong man.

Označils špatného chlapa.
You marked the wrong man.

Ne, jen ať se náš chlapeček vběje do špatného chlapa.
No, let's just have homeboy run into the wrong guy.

Vzala jsem si špatného chlapa.
I married the wrong man.

Nevím co si myslíš že jsem udělal ale máš špatného chlapa.
I don't know what you think I did but you got the wrong guy.

Chytili jsme špatného chlapa?
Did we get the wrong bloke?

Pokud to zní šíleně, tak sis vzala špatného chlapa.
So, if you think that's creepy, you married the wrong guy.

Ptáte se špatného chlapa, detektive.
He is asking the guy wrong, Detective.

Špatný chlap zabil špatného chlapa.
Bad guys killing bad guys.

Praštíš špatného chlapa a máš na krku celou jeho partu.
Punch the wrong guy, and you're beefing with his whole crew.

Na to, co chceš, sis vybrala špatného chlapa.
You know, you just picked the wrong guy for what you want.

Vybral jste si špatného chlapa, já nejsem jako váš pan H-h-hnědý.
You're talkin' to the wrong man. I'm not your Mr B-B-B-Brown.

Podívejte, nevím kdo jste, ale máte špatného chlapa.
Look, I don't know who you are, but you got the wrong guy.

Špatného chlapa a bombovou laboratoř. Máme tu asi 2-1.
Looks like we got the two-for-one over here, the bad guy and the bomb lab.

Takže máme špatného chlapa.
We have got the wrong man, then.

Špatného chlapa a bombovou laboratoř. Máme tu asi 2-1.
The bad guy and the bomb lab.- Looks like we got the two-for-one over here.

Tedy, nesebral jsi špatného chlapa, že ne?
The wrong guy, did you? I mean, you didn't grab?

Како се користи "špatného chlapa" у реченици

Do očí jsem mu řekl, že vím, že spí s mojí ženou, že mu ji nechávám a požádám o rozvod,“ líčí gesto špatného chlapa, který přešel na druhou stranu.

Nevýhody: Nikdy nevíte, co se děje v této fázi, dobré nebo špatné, často se zamilujete do špatného chlapa, který se cítí nejistý a malý, i když je to naopak.

Ale teď je všechno jiné, preferují ho kluci, kteří chtějí získat pověst „špatného“ chlapa a pozornosti ženy.

více Lenka Vlasáková zase narazila na špatného chlapa Herečka Lenka Vlasáková má zase nevěrného chlapa!

Bylo jí všude plno a pokaždé se zamilovala do špatného chlapa,“ říká McG. „Vidíme ji, jak zápasí na nějakém zapadlém dvorku pod přezdívkou ‚Lady Insane‘.

VIDEO: Sexbomba Bittnerová z ordinace: Vždycky zvolím špatného chlapa 21.

Jak vydělat peníze z datování webové stránky Dcera datuje špatného chlapa Randit s někým stejným narozeninovým astrologem

Padnout na špatného chlapa může pořádně zamotat člověku život.

Jumper „It Christmas Duh“ vychází z Billieho hudebního videa a textů „špatného chlapa“.

Ve skutečnosti, usazování se pro špatného chlapa je něco, co ženy Střelce vědí až příliš dobře.