Примери коришћења Štítek на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Řekni mi, máme štítek.
Tell me we got a plate.Štítek na hořáku tvrdí.
The plate on this torch says.Viděl jsi tenhle štítek?
Did you see this sticker?To je náš štítek ze zvonku.
It's our doorbell nameplate.Měl bys zkontrolovat štítek.
You have to check the tags.
Људи такође преводе
Vidíte ten štítek na dveřích?
See that nameplate on the door?Na každé složce je štítek.
On each file, there's a sticker.Nedívej se na štítek s cenou!
No looking at price tags!Připojte štítek 1 nebo 2 k horní části disku.
Attach labels 1 or 2 to the top of the drive.Tenhle rezistor má štítek.- Copak?
This resistor is labeled. what?Kytka mini štítek Kytka mini štítek.
Flower mini labels Flower mini labels.Každá složka má štítek Arclight.
Every file in here is labeled Arclight.Identifikační štítek najdete na samotném přístroji.
The identification plate is found on the appliance.Ujistěte se, že každá sada dostane evidenční štítek.
Make sure each kit gets a chain-of-custody sticker.Číslo zakázky viz štítek na přístroji.
Commission number of the level gauge see instrument nameplate.Viz štítek s údaji na vnitřní straně obslužných dvířek.
See data plate on the inside of the service door.Mini čtvercový štítek Mini čtvercový štítek.
Mini square labels Mini square labels.Štítek s tvým jménem na vybrané sedačce kina.
Your name labeled on a selected chair in the screening hall of Aero.Promiň, ale copak mám na palci štítek, kterej nevidím?
I'm sorry, is there a toe tag on me I haven't seen?Štítek obsahuje název, záznam čárového kódu, značku CE a dále.
The plate contains name, bar code record, CE label, etc.Chci tím říct,na palci je štítek, oni ho odvezou.
They take'em away. I mean, there's a toe,there's a tag.Je to štítek k převozu pro ryby, co se tady nezotaví.
It's a transport tag for fish who can't cut it inside the institute.Musím na nich nechat štítek, aby je pak mohla vrátit.
I have to keep the tag on so I can return it afterwards.Tento štítek můžete najít v balíčku dodávaném se spotřebičem.
You can find this plate in the package supplied with the appliance.Orne, vadilo by ti vzít ten štítek támhle a dát ho sem?
Orn, do you mind taking that tag there and putting it on here?Upravte si štítek podle Vašich nápadů a barevných preferencí!
Customize your labels with a choice of colourful and individuals designs!Zapálit jiskru vašeho batolete představivost s tímto nádherným nástěnným štítek.
Ignite the spark of your toddler's imagination with this magnificent wall decal.Loď měla prošlý štítek s registrací na Curtise Holta.
Boat had expired tags registered to a Curtis Holt of Savannah.Jako vodítko pro nastavení závaží na předním válci používejte štítek na držáku napájecího modulu.
Use the decal on the power module mount as a guide for adjusting the front roller weight.Identifikační štítek se nachází na spodní straně spotřebiče.
The identification plate is located underneath the appliance.
