Sta znaci na Engleskom AŽ DO SMRTI - prevod na Енглеском

• until death
• until i die
• to the grave
• till the end
• until i died

Примери коришћења Až do smrti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Až do smrti.
Til death do us part.

Můj chlap až do smrti.
You're my man till the end.

Až do smrti.
Till death do us part.

Abstinence až do smrti.
Abstinence until I'm dead.

Takže… mám v úmyslu milovat tě až do smrti.
I intend to love you until I die.

Flirtuje až do smrti.
She flirts herself to death.

Matka měla hnědě vlasy až do smrti.
My mother was auburn till the end.

A on ji až do smrti miloval.
And he loved her till the end.

Budu tě milovat až do smrti.
I will love you until I die.

Budeme až do smrti rozhněvaně.
We're going to be angry until we die.

Zůstanu zde až do smrti.
I stay here until I die.

Já v sobě budu potlačovat zášť až do smrti.
I get to hold a grudge until I die.

Budu taková až do smrti.
I will be like this until I die.

Bylo vaší povinností zůstat na své pozici až do smrti.
It was your duty to stay in your position until death.

Od narození až do smrti, zamčeni ve studené, kovové kleci, úplně sami.
From birth to death, locked inside a cold metal cage, completely alone.

Budu v dluzích až do smrti.
I will be in debt until I die.

Admirálové Cchaj Mao a Čang Jüne, jsme věrní Vaší výsosti až do smrti.
Admirals Cal Mao and zhang Yun We are loyal to Your Highness until death.

Už tak jsem ve vězení až do smrti.
I'm already in this prison until I die.

V bezpečí, bez problémů… tu budu žít až do smrti.
Safely, Protected, I will live here until I die.

Chceš to tak nechat až do smrti?
Want to take that to the grave.

Buď stále věrnou a ctnostnou manželkou… navěky až do smrti.
Always be honest and faithful forever, and to the grave.

Mohl bych o tom psát až do smrti.
I would have had to write books until I died.

Kéž bych zůstala roztržitým snílkem až do smrti.
If only I could stay distracted and oblivious until I die.

Musíš se mnou zůstat až do smrti.
You will have to stay with me until I die.

Není to život, kterej bych chtěl žít až do smrti.
This is not the life I want to lead until I die.

Budu pokračovat v práci až do smrti.
I will continue working until I die.

Měli jste zůstat na svých pozicích až do smrti.
It was your duty to stay in your position until death.

Poslouchala jsem vaši show… až do smrti.
I used to listen to your show… until I died.

Hledám ženu, se kterou bych žil a miloval ji až do smrti.
I'm looking for a woman to live with and love until death.

Tentokrát budu tento slib ctít až do smrti.
This time, I'm going to keep it until I die.

Како се користи "až do smrti" у реченици

A když zmiňujete mé novely Až do smrti a Pozdní láska (vyšly nedávno v českém překladu pozn.

Stále jsem se snažila dostat níž a níž na to číslo, které vyvolá tuhle řetězovou reakci skvělých událostí a já budu šťastná a hubená až do smrti.

Jsem poměrně naivní, romantická duše, věřím na "šťastně až do smrti” a možná právě to mě ke svatbám přivedlo.

Ve vaší novele Až do smrti putují "křižáci" do svatého města Jeruzaléma, ale umřou na cestě.

Zobrazte si všechny obchody nebo zkuste podobné Produkt Darren Shan: Bratři až do smrti nemá žádný obchod skladem.

Ve světě Mýtů nepřichází „a žili šťastně až do smrti“ příliš často.

Zobrazte si všechny obchody nebo zkuste podobné Darren Shan: Bratři až do smrti Superknihy.cz Darren Shan: Bratři až do smrti Megaknihy.cz Darren Shan: Bratři až do smrti Dobre-knihy.cz Více možností?

To Anežku raní a zdráhá se přijmout Mumlalův požadavek, aby vdova zůstala věrna nebožtíku až do smrti.

Zobrazte si všechny Produkt Darren Shan: Bratři až do smrti neprodává žádný obchod s možností platby kartou.

A zrovna v jejím případě to není o tom, že s někým nutně bude žít šťastně až do smrti.