Sta znaci na Engleskom AŽ PŘIJDE - prevod na Енглеском

• when he comes
• when she gets
• when he arrives
• as soon as she figures out

Примери коришћења Až přijde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Až přijde, udělej to.
When he comes over, do it.

Mrkněte na mě, až přijde.
Let me know when he arrives.

Až přijde, tak přijde..
It comes when it comes..

Chci být u toho, až přijde.
I want to be there when he arrives.

Až přijde, řekněte jí, ať nikam.
When she gets in, tell her not to go any.

Řekneš jí to, až přijde domů?
Will you tell her when she gets home?

Až přijde kometa, pustíme ho ven.
And come the comet… We shall let him out.

Uvidíme se dole až přijde.
I will see you downstairs when he arrives.

Až přijde, vyřiď mu, že je pitomec.
When he arrives, tell him he's an idiot.

Vrátíme se, až přijde naše večeře.
We will come when our dinner arrives.

Až přijde domů, všechno jí to řeknu.
When she gets home, I will tell her everything.

Marcy mě zkontroluje, až přijde domů.
Marcy will check me out when she gets home.

Až přijde bodavá bolest, Přijdu.
And come the guilt pangs, I shall come..

Colleen bude nadšená, až přijde domů.
Colleen's gonna be so excited when she gets home.

Až přijde domů, tak jí za mě poděkuj.
When she gets home, tell her I said thanks a lot.

Řekněte Gibbsovi, aby mi zavolal, až přijde.
You tell Gibbs to call me when he arrives.

Až přijde domů, začne hysterčit.
When she gets home, she will be hysterical.

Ať mi tvoje matka zavolá, až přijde domů.
Just have your mom call me when she gets home.

A až přijde můj den D, tak tu klec otevřu.
And when I get to my end, I'm gonna open your cage.

Co ted'? Nechci vás tu, až přijde.
What happens now? I don't want you here when he comes.

No tak až přijde, já rozhodně zmizím ze scény.
Well, when he arrives, I will totally flee the scene.

Přivezla byste ji k nám, až přijde domů?
Would you bring her to the station when she gets home?

Až přijde k sobě, zjistíme, kde je ten prsten.
When he comes to, we will find out where your ring is.

Zjistit, kdo to je, až přijde k sobě.
We will find out who he is when he comes around.

Až přijde řada na šestku, bude vymalováno.
When it gets down to number six here, that's all she wrote.

Dobře, promluvím s mámou, až přijde domů.
All right, I will discuss it with mom when she gets home.

Až přijde, vyřídíte mu, že telefonoval pan Blake?
When he comes in, will you please tell him Mr. Blake phoned?

V dolu. Chci ho chytit, až přijde ze svého směna.
I want to catch him when he comes off his shift. At the mine.

Až přijde správný čas, tak si pro tebe přijdu..
A time will come when I will come and get you.

V dolu. Chci ho chytit, až přijde ze svého směna.
At the mine. I want to catch him when he comes off his shift.

Како се користи "až přijde" у реченици

A já se těšila, až přijde důchod, jak si budeme užívat s vnoučaty.

Mám již dohráno a víc se k tomu vracet nemusím, jedině až přijde PC verze.

Takže až přijde doba, kdy na naší nebohé planetě zlikvidujeme všechny zásoby, já budu v pohodě.

Pán Bůh se ho zcela nevzdal, zaslíbil, že se do něj jednou vrátí, až přijde ten Požehnaný v jeho jménu.

Takže až přijde hodina pravdy – zřejmě s ekonomickou recesí – možná se dovíme, že tuhle zemi vlastně žádní politici neřídili a nikdo za nic nemůže.

O naši pozici a časy na kolo, se moc nestarám, často se stává, že ostatní dali vše do jednoho kola a až přijde závodní víkend, tak to nedokáží zopakovat.

Miloš Vystrčil | Senátor Vernisáž výstavy "Až přijde kocour" v Senátu Máte zájem o setkání, přednášku, stáž nebo návštěvu sídla Senátu?

Poslanec Václav Exner: Pokud by bylo možné projednat další odpovědi až přijde pan premiér, navrhuji přerušit zatím tento bod do 18.15.

Počkám, až přijde domů manžel a snad se mu to povede.

Až přijde přítel s pevným diskem, nacvaknete jej na IDE kabel a připojíte napájení.