I have seen an agent punch through a concrete wall. Why?
A my jsme agenti, co nesmí do CIA.
And we're spies who aren't allowed in the CIA.
Agenti CTU, členové policejních složek.
Operatives from CTU, members of other law enforcement agencies.
Mí nejlepší agenti, takže poručík Stůl.
Well, my best operative, that would be Witchfinder Lieutenant Table.
Agenti jsou pověřeni nenápadnými úkoly k zajištění utajení.
Operatives are given discreet tasks to ensure secrecy.
Ano. Mí nejlepší agenti, takže poručík Stůl.
Aye. that would be Witchfinder Lieutenant Table. Well, my best operative.
Agenti to tak mohou nenápadně dostat za nepřátelské linie.
So Operatives can carry it discreetly behind enemy lines.
Ano. Mí nejlepší agenti, takže poručík Stůl.
That would be Witchfinder Lieutenant Table. Aye. Well, my best operative.
Agenti Tok'rů mají nařízeno nikdy nedovolit, aby je dostali živé.
Tok'ra operatives have orders never to be taken alive.
Jsme zvláštní agenti Gregorio a Lasalle. Ano?
I'm Special Agent Gregorio, this is Special Agent Lasalle. Yeah?
Naši agenti jsou mrtví, a zrádce, který je zabil, vyváznul bez trestu.
Our assets are dead, and the traitor who killed them is scot-free.
Nerad odcházím, ale agenti nejsou jedinými lidmi s nepřáteli.
I hate to break it to you, but spies aren't the only peoplewith enemies.
My, agenti bez Intersectu si musíme najít čas na cvičení.
Come on, I'm used to this-- us spies without the Intersect have to find time to exercise.
Ty jsi hezká. Všichni agenti RAC se rozdělí do skupin po čtyřech.
You're pretty. I want every available RAC agent in four-person squads.
Agenti mi řekli, že zloději používají fotografie k vydírání.
My operatives tell me that the thieves are using the photographs as a bargaining chip.
Резултате: 4896,
Време: 0.0899
Како се користи "agenti" у реченици
Na celou skupinu dohlíží agent Philip Broyles a agenti Astrid Farnsworth a Charlie Francis jsou fringe týmu nápomocni kdykoli je potřeba.
Pracovníci první a druhé správy StB, agenti BIS, pan Š.
Kyrill a Metud byli agenti Východní Říše Římské, čili Byzance.
Ukradl totiž vybavení ze stínové kliniky, kde pracoval a obával se, že agenti korporace jsou mu na stopě.
Oba agenti jsou nasazeni na vyšetřování podivného zločinu, jenž se v očích všech jeví jako biologický terroristický útok.
Pokud se budou na fotbale "přiživovat" agenti a bafuňáři, pokud budou hráči jen "žoldáky" putujícími od klubu k jinému klubu, bude fotbal skomírat.
Agenti Společnosti nalézají Antičku Amaru na ostrově Santorini a pomocí Cassandry otevírají její stázovou komoru.
Model byl rozšířen o možnost simulovat trh, kde se plynule zvyšuje podíl chytrých agentů, až po limitní připad, kdy se na trhu nacházejí pouze chytří agenti.
Objevily se zde dokonce hlasy, aby se tyto čínské organizace registrovali jako zahraniční agenti.
Agenti navíc nosí speciální kybernetické masky, které jim dávají nadlidské schopnosti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文