Примери коришћења Babo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hloupá babo!
Stupid bitch!Babo bláznivá!
Crazy bitch!Prosím, Babo.
Baba, please.Babo Vossi! Kde je máma?
Baba Voss! Where's Mama?Zmlkni babo!
Shut up, women.Babo, zkontroluj náklad.
Babo, check on the cargo.Ticho, babo!
Silence, old woman!Ty stará vyschlá babo.
You're a dried up old hag.Babo, vy o mně víte všechno?
Baba, you know all about me?Jsou naděje, Babo.
They are hope, Baba.Babo, podívej, co jsem našel.
Grandma, look what I found.Komu říkáš babo, babo?
Who you calling bitch, bitch?Hloupá babo! Odejdi ode mě!
Get away from me. Stupid bitch.Přijdeš, a babo raď!
You come, and Old Woman, help me!Proč mě musíš trápit, babo?
Why must you vex me, old woman?Ticho, babo! Nepomáháš mi!
You're not helping. Silence, old woman!Táhni k čertu,ty stará babo!
Go to hell,you old hag!Sakra babo, nemůže mít chlap chvilku pro sebe?
Shit, bitch, can't a man have a minute?Do toho, zastřel mě, babo.
Oh, go on and shoot me, hag.Co potřebuješ, Babo,- Jafare.- Ne. trpět.
No, what you need, Baba, is to suffer. Jafar.Chci být velkým králem, Babo.
I want to be a great king, Baba.Co potřebuješ, Babo,- Jafare.- Ne. trpět.
Jafar. No, what you need, Baba, is to suffer.Nepomáháš mi. Ticho, babo!
You're not helping. Silence, old woman!Babo Vossi… zahrabej knihy pod hyacintovým stromem.
Baba Voss… bury the books by the hyacinth tree.Hledal jsem tě, ty stará babo!
I was looking for you, you old hag!Babo, nebo tě můj synovec nechá hodit na hnůj!
Old woman, before my nephew has you thrown on the midden!Vrať se, ty hnusná,fousatá babo!
Come back, you fat,bearded bitch!Khan Babo, kde je vlak z Aligarhu, který měl přijet?
Khan Baba, when is the train from Aligarh scheduled to arrive?Pokusil se zabít prince Aliho. Babo.
Baba, he tried to kill Prince Ali.Slibuji ti Khan Babo, že určitě dostane svůj díl štěstí.
I promise you Khan Baba she will definitely get her share of happiness.
