Примери коришћења Bombardování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Během bombardování.
During the blitz.Bombardování pokračuje.
Bombardments continue.Vidělas bombardování?
You saw the bombs?Upřímně, bude mi chybět bombardování.
Honestly, I will miss the Blitz.Irácké bombardování brzy skončí.
Iraqi shelling, it's gonna end soon.
Људи такође преводе
Jde o mediální bombardování.
Which is we're going on a media blitz.Jsme bombardování silnou radiací.
We are being bombarded with high-intensity radiation.Bojí se izraelskýho bombardování.
They're afraid of FDI bombardments.Jsou bombardování seznamem zakázaných látek.
They are bombarded with the banned substance list.Její starší bratr zemřel během bombardování.
Her elder brother died in the Blitz.Dobrý, z oblasti bombardování jsme už venku.
Alright, we're clear of the bomb zone.Bylo nám řečeno, že zahynula během bombardování.
We were told she died in the blitz.Dobrý, z oblasti bombardování jsme už venku.
All right, we're clear of the bomb zone.Právo je potřeba vždy,dokonce i po bombardování.
The law is always needed,even after the bomb.Slyšel jsem, že bombardování je tu desetkrát horší.
I heard the shells here are 10 times worse.Tohle je to, co dělám, když vidím že přichází bombardování.
That's what I do when I see a blitz coming.Vám by jako chybělo to bombardování? A co?
And you what, you couldn't bear to miss the Blitz?Linie bombardování je teď 60 mil severně od Boloně.
The bomb line is now 60 miles north of Bologna.Myslím, že zjistíte, že bombardování mělo takový efekt.
I think you will find the Blitz had that effect.Přece nemůžeš zůstat v Londýně uprostřed bombardování.
You can't stay in London in the middle of the blitz.Po tom co skoncilo bombardování a tvoje matka zemrela.
After the bombs went off and your mother died.Film měl odvést jejich mysl od bombardování.
The movie was supposed to take their minds off the shelling.Uprostřed bombardování nesmíte nikam chodit.
You are not supposed to charge out in the middle of a shelling.Může nás zachránit jedině nepřetržité bombardování mostu.
Only constant bombarding of the bridge can save us.Začínáme bombardování nepřátelského tábora a zbavit se všech!
Get started bombarding the enemy camp and get rid of all!Celá oblast byla značně poškozena během bombardování.
And then the entire area was severely damaged during the Blitz.Bombardování uranu 238 neutrony vytváří tento výkonný prvek.
Bombarding Uranium 238 with neutrons creates this powerful element.Muž stejnýho jména zemřel v roce 1941 během bombardování Bělehradu.
A man with the same name died in 1941 during the bombings on Belgrado.Ukázka z knihy Historie bombardování a rozhodování zdali je použít, Knebel.
A history of the bombings, and the decision-making to use them.Muž stejnýho jména zemřel v roce 1941 během bombardování Bělehradu.
During the bombings on Belgrado. died in 1941 A man with the same name.
