Sta znaci na Engleskom BUDEŠ SOUHLASIT - prevod na Енглеском

• you agree
• you would say yes
• is okay

Примери коришћења Budeš souhlasit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale… budeš souhlasit?
But would you agree?

Nemyslel jsem si, že budeš souhlasit.
I didn't think you would say yes.

A pokud budeš souhlasit s jednoletou podmínkou.
And agree to one year probation.

Měl jsem strach, že budeš souhlasit.
I was afraid that you would say yes.

Budeš souhlasit, a oženíš se s bezcitnou dívkou?
Would you agree to wed a worthless girl?

Jestliže budeš souhlasit.
If you agree, that is.

Buď budeš souhlasit nebo nesouhlasit. Ano-ne.
All you gotta do is agree or disagree. Yes.

Věděl jsem, že budeš souhlasit, Lemonová.
I knew you would say yes, lemon.

Buď budeš souhlasit nebo nesouhlasit. Ano-ne.
Yes, no. All you gotta do is agree or disagree.

Jestli se tě zeptám znova, budeš souhlasit?
If I ask you now, would you say yes?

Ano-ne. Buď budeš souhlasit nebo nesouhlasit.
All you gotta do is agree or disagree. Yes.

Dobře. Nemyslel jsem si, že budeš souhlasit.
All right. I didn't think you would say yes.

Ano-ne. Buď budeš souhlasit nebo nesouhlasit.
Yes-no. All you got to do is agree or disagree.

Promiň, nebyl jsem si jistý, jestli budeš souhlasit.
Sorry. I wasn't sure you would say yes.

Buď budeš souhlasit nebo nesouhlasit. Ano-ne.
Yes-no. All you got to do is agree or disagree.

Malik by mohl dneska přijít s Tamikou, pokud s tím budeš souhlasit.
Malik may come by today with Tamika, if that's okay.

Otázka je… Budeš souhlasit s obřadem teď?
The question is, will you agree to the ceremony now?

Uložím ho v jedné mojí stáji. Jestli budeš souhlasit s rozdělením na 40/60.
I will store it in one of my barns. If you agree to a 40:60 split on this tractor.

Že s tím budeš souhlasit. Nechceš, aby se věci změnily?
Don't you want things to change? Approve,?

Já jsem upřímně doufal, že jednoho dne budeš souhlasit s tím, že budeš moje bohyně.
I sincerely hope that one day you will agree to be my goddess.

Asi budeš souhlasit, že Řecká čtvrť teď patří nám.
I think you would agree that Greektown belongs to us now.

Věděl jsem, že budeš souhlasit. Děkuji, Čijoko!
Thank you, Chiyoko. I knew you would say yes!

Když budeš souhlasit, že mě podpoříš proti králi Haraldovi. Podpořím tě proti Ivarovi a Hvitserkovi.
If you agree to support me against King Harald. I will support you against IVAR and Hvitserk.

Tak to všechno potvrdím. Když budeš souhlasit s pozicí Dokko Jinovy přítelkyně.
As long as you agree to be my woman, I will acknowledge everything.

Buď budeš souhlasit, nebo tě vydám vaší vládě.
You agree now or I will hand you over to the US government.

A chci se ujistit, že budeš souhlasit s rozhodnutími, která uděláme.
And I want to make sure that you will comply with any decisions we make.

Ne pokud budeš souhlasit, že hned ráno odjedeš z Kattegatu.
Not if you agreed to leave Kattegat first thing in the morning.

Poslouchej Vijay, jestli s tím budeš souhlasit, tak mu zajistím to nejlepší vzdělání.
Look Vijay. If you agree… I will take full responsibility for this boy's education.

Ale než budeš souhlasit, není to ten film o velkém psovi.
Well, before you say yes, it's not the movie about the big dog.

Nečekám od tebe, že budeš souhlasit. Ale potřebuji, abys to akceptoval.
I don't expect you to agree to the decision, but I need you to accept it.

Како се користи "budeš souhlasit" у реченици

Zničíme tenhle svět, ale musím tě pustit z tohodle jutsu, které tě změnilo a pochybuji, že semnou potom budeš souhlasit.

THE: Jestliže nyní řeknu, že strašidlo, které obhází Evropou není komunismus, ale relativismus počítám, že s tím budeš souhlasit?

Pokud s tím budeš souhlasit Lizzy, šla by si do k někomu do učení stejně jako Sarah." Potvrdil svá slova Crowley. " Cože?

Něco nás s Jamesem napadlo a doufám, že budeš souhlasit.

Pokud budeš souhlasit, pošli prosim soukromou zprávu.

Eriksen: Jestliže nyní řeknu, že strašidlo, které obhází Evropou není komunismus, ale relativismus počítám, že s tím budeš souhlasit?

Doufám, že budeš souhlasit s tím, že nelze vyhovět každému privátnímu pocitu, to by z toho byl dost slušný eintopfgericht.

Proto jsem nešla k tomu specialistovi v Londýně…“ Paní Figgová znovu přikývla. „To, že se s ním setkáš, ještě neznamená, že budeš souhlasit s nějakým druhem léčby.

Určitě se mnou budeš souhlasit, že nejtěžší je přetavit one-man-show business na fungující firmu, o kterou se bude starat více lidí a e-shop bude vydělávat.

Když budeš souhlasit, chvilku budeme také sami, zatímco máma nebo táta budou čekat v čekárně.