Sta znaci na Engleskom SOUHLASIT - prevod na Енглеском

• agree
• accept
• consent
• approve
• match
• concur
• correspond
• agreeable
• endorse
• yes

Примери коришћења Souhlasit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude souhlasit.
It will match.

Souhlasit s Banksym.
Yes to Banksy.

A já musím opět souhlasit.
Again, I concur.

Musím souhlasit s Rosenem.
I Gotta concur with rosen.

Nemohu s tím souhlasit.
I cannot endorse it.

Budu souhlasit s čímkoli.
Anything is agreeable to me.

Musel bych souhlasit.
I would have to concur.

Nemohu souhlasit s vašimi metodami.
I cannot endorse your methods.

Tedy pokud budete souhlasit.
If you're agreeable.

Musím souhlasit s kolegy.
I must concur with my colleagues.

Číslo by mělo souhlasit.
The number should match.

Musím souhlasit s panem Verhofstadtem.
I must concur with Mr Verhofstadt.

Otisk řezu bude souhlasit.
The cut patterns will match.

A musí souhlasit.- Už včera bylo pozdě.
And the answer needs to be yes. Yesterday.

S tím musím souhlasit i já.
I'm gonna have to concur on that one.

Už včera bylo pozdě. A musí souhlasit.
Yesterday. And the answer needs to be yes.

Nemusíš souhlasit. Jen to hned neodmítej.
There's no need to say yes right now. Just.

A já bych rozhodně nemohl s něčím takovým souhlasit.
And I certainly couldn't endorse anything like that.

Nemohu než souhlasit s tím, co zde zaznělo.
I cannot but endorse what has just been said.

Po zvážení všech alternativ bohužel musím souhlasit.
Considering the alternatives, I'm afraid I have to concur.

Nemusíš souhlasit, ale Jamal nám nedal na výběr.
You may not approve, but Jamal's left us no choice.

A opravdu si myslím, že s tím tvůj otec nebude souhlasit.
And I seriously don't think your father will approve.

Tohle bude souhlasit s místním časem ať přistanete kdekoli.
This will correspond to local time wherever you land.

Mohli bychom jít ke Stewartovi, pokud budete souhlasit.
I thought we would go to Stewart's, if that's agreeable.

Nemohu souhlasit, že budete nadále ve spojení s Nickem.
I cannot approve that you continue your connection with Nick.

Když prověříte Bridgerovu DNA, jsem si jistá, že bude souhlasit.
If you check Bridges' DNA, I'm pretty sure it will match.

Pouze já s tím můžu souhlasit a já nechci, abyste se jí dotýkal.
Only I can consent, and I don't want you touching her.

Když mu řeknete pravdu jako posledně, možná nebude souhlasit.
You tell him the truth, like last time, he might not consent.

Zeptejte se, jestli budou souhlasit s vyšetřením, jen pro jistotu.
Ask if they would consent to an examination, just to be certain.

Pro bezproblémový provoz musí značení(I+ II) souhlasit.
For trouble-free operation the identifying markings(I+ II) must match.

Како се користи "souhlasit" у реченици

Teď jde o to, že s tím musíme souhlasit, nebo ne.

Můj kamarád (mimochodem výbornej bubeník a hudebník s dlouholetou praxí) je označuje za hudební onanisty s čímž nejde v důsledku nic než souhlasit.

Na základě těchto informací by se snad už dalo milí marketéři souhlasit s tím, že nemít v dnešní době web optimalizovaný pro mobilní telefony je špatná volba.

Výpočty nutriční tabulky, nemusí souhlasit se skutečností.

Pokud chcete uskuteènit objednávku, musíte souhlasit s pravidly našeho obchodu zaškrtnutím políèka "Souhlas s pravidly obchodu", následnì kliknìte na tlaèítko "Odeslat" .

Pravdou je, že někteří mí kolegové s tím budou těžkou souhlasit.

Nicméně dá se souhlasit s tím, že většina firemních webů v ČR, je bez lupy, párátka či složitého roztahování obrazu nečitelná či dokonce nepoužitelná.

Platí to i o delikvenci dětí a mládeže, takže lze souhlasit s NSZ, pokud za nedůvodné označuje úvahy o snížení hranice trestní odpovědnosti.

Lze souhlasit s tím, že vesmír je na jisté elementární úrovni výsledkem vědomí, alespoň mnoho tradic a současné channelingové zdroje to tvrdí.

Problém je, že obvykle tato nabídka projde bez povšimnutí, a tedy uživatelé počítačů souhlasit nevědomky.