Примери коришћења Budeme informovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budeme informovat velení.
We will notify Command.Severní M1, po cestě vás budeme informovat.
M1 north. You will be briefed en route.My budeme informovat Hetty.
We will update Hetty.V posledním uvedeném případě vás o tom budeme informovat.
You will be informed if the latter Budeme informovat vaše rodiny.
We will notify your families.
Људи такође преводе
O dokončení výmazu vás budeme informovat e-mailem.
We will notify you by email about the completion of the deletion.Budeme informovat všechny jednotky.
All units will be informed.O zboží, které nemáme na skladě, Vás budeme informovat.
The goods that Budeme informovat nejbližší příbuzné.
We will notify next of kin.O Larryho stavu vás budeme informovat, až se něco dozvíme.
We will fill you in on Larry's condition when Budeme informovat i Federální policii.
Federal Police will be kept informed.O spuštění kreditní funkcionality Offine, Vás budeme informovat.
You will be informed about the launch of the offline credit functionality.Tak je budeme informovat znovu, pane Blake.
Then they will be briefed again, Mr Blake.V případě změn doby uchovávání údajů vás budeme informovat.
If Budeme informovat tvé rodiče a uvidíme.
We will notify your parents and O každé fázi realizace vaší objednávky vás budeme informovat průběžně e-mailem.
You will be notified of each change in your order status by email.Budeme informovat ředitele a generálního prokurátora.
We're briefing the director and the attorney general.Mit zvlastni jednotky v pohotovostnim rezimu. A budeme informovat krevni banku.
To have extra units on standby. And we will notify the blood bank.Budeme informovat zítra… a o největší nabídce přes noc.
And the highest bidder will be informed tomorrow. The funds will O případných změnách těchto zásad Vás budeme informovat na našich webových stránkách.
We will inform you of any changes to these policies on our website.Dojde-li k opravě nebovýmazu osobních údajů, budeme informovat jednotlivé příjemce, s výjimkou případů, kdy to nebude možné na základě dostupných osobních údajů.
If any personal data O konečném výsledku žádosti o zaměstnání Vás budeme informovat e-mailem nebo telefonicky.
We will inform you of the final result of your application by e-mail or phone.O virálním videu vás budeme informovat, až získáme víc informací.
We will update you on the premise of the viral video when Před výběrem jízdenky vás budeme informovat o základních vlastnostech těchto podmínek.
We will inform You of the essential characteristics of these before You select the Tickets.Na základě písemné žádosti Vás budeme rádi informovat o uložených dat ohledně Vaší osoby.
Upon written request, we will inform you about the data stored about your person.Budeme tě informovat, když se tahle hra stane bezvýznamnou.
We will notify you if this game becomes meaningless.Budeme vás informovat každou hodinu.
We will update you at the top of every hour.Budeme vás informovat každou hodinu.
We will update you every hour.Jednou ročně pak uspořádáme turnaj, o kterém budeme včas informovat.
Once a year Budeme vás informovat.
We will loop you in.
