budeme držet
we will keep
necháme
udržíme
budeme držet
zůstane
budeme dál
budeme pokračovat
budeme stále
budeme dávat
budeme udržovat
budeme mít we're gonna stick
we're gonna hold on
we're keeping
we will cling
we gonna keep
budeme držet
We stay together.Dobře, kapitáne. Budeme držet kurz. Okay, Captain. We're gonna hold on . We stay the course.Mám na mysli tak dlouho, dokud budeme držet skóre. I mean as long as we're keeping score. We're gonna hold on .
Nechtěl party, takže budeme držet to malé. He didn't want a party so we will keep it small. We will hold the line.Řekni mu, že ho tady budeme držet , dokud někdo nezaplatí. Tell him, we're keeping him here until someone pays. We will hold down the fort.Věřím, že když budeme držet pohromadě, máme šanci. But I believe if we stick together, we have got a chance an' all. We will hold our position.Jak dlouho budeme držet v tajnosti před nimi, Šedá? How long we gonna keep this secret from them, Grey? We're gonna stick together.And we're gonna stick together. Budeme držet vrtulník pro vás.We will hold the chopper for you.Když budeme držet spolu, přežijeme. If we stay together, we survive. Budeme držet kurz. Dobře, kapitáne.We're gonna hold on . Ok, Captain.Když budeme držet spolu, přežijeme. Chápete? Do you understand? If we stay together, we survive? Budeme držet ten vrtulník pro tebe.We will hold that chopper for you.Od teď budeme držet Bena a ostatní daleko od zařízení. We're keeping ben and everyone else Away from it for now.Budeme držet kurz. Dobře, kapitáne.Okay, Captain. We're gonna hold on . Ale když budeme držet pohromadě, my všichni… pak vyhrajeme. But if we stick together, all of us, we will win. Budeme držet při sobě pro sílu.We will cling to each other for strength.Jestli budeme držet pohromadě,… vydržíme jako v Numancii! If we stick together, we can hold out, like in Numancia! Budeme držet pohromadě jako dřív.We're gonna stick together, like it used to be.Pokud budeme držet někoho ve stodole, začne klást otázky. If we're keeping someone captive in our barn, she's gonna have questions. Budeme držet spolu a půjdeme na tu párty.We're gonna stick together. And go to the party.Pokud budeme držet spolu a budeme si oporou, nemá šanci. As long as we stick together, Look… look. and support each other. Budeme držet , dokud John A. Warden evakuovala.We will hold until the John A. Warden evacuates.Naše lidi budeme držet v pozadí, ale budete potřebovat ochranu. We will keep our people in the background, but you are gonna need protection.
Прикажи још примера
Резултате: 289 ,
Време: 0.1228
Budeme držet kadeřnictví a při vysoké vlhkosti.
Laďce budeme držet palce, ať je pro ni následující rok radostnější a šťastnější než ten předchozí.
Jste k nám kdykoliv znovu zváni a budeme držet palce ve zbytku kvalifikace,“ loučil se s reprezentačními vyslanci ředitel školy Milan Alex.
Bohatě tedy bude stačit, pokud se budeme držet základního doporučení pro příjem tuků v podobě 20-30 % celkového energetického příjmu.
Našim chlapcům i dívkám budeme držet palce, aby se na závěrečný turnaj probojovali.
Dohodli jsme se na tom, že budeme držet schodek 70 miliard, což je dobrá zpráva.
Za dobrých sněhových podmínek projedeme i níže položené partie, za horších se budeme držet nahoře, kde většinou bývá vždy sněhu dost.
My jim to pøejeme a veèer jim budeme držet palce.
Když budeme držet balon a hrát útočně, tak toho stopera můžu hrát do pětačtyřiceti (směje se).
Tímto mockrát jménem všech dětí děkujeme a budeme držet palce na cestě za titulem.
budeme držet spolu budeme dál
Чешки-Енглески
budeme držet