Примери коришћења Buzení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miluje buzení!
She loves to be awoken!Buzení rádiem/ budíkem.
Wake up to radio/ alarm.Poplatek za buzení.
A fee for waking up.Jako buzení v hotelu?
Like a hotel wake-up call?Toto je třetí buzení.
This is your third wake up call.
Људи такође преводе
Ne, kofein na buzení nepotřebuju.
I don't need caffeine to wake up.Myslím, žes mi zrušil buzení.
I think you canceled my call.Odkládal jsi buzení, že jo?
The snooze alarm, wasn't it?Tvoje buzení po telefonu ještě přijde, Calume.
Your wake-up call's still to come, Calum.Možná, že doktor potřebuje buzení po telefonu.
Maybe the doctor needs a wake-up call.Přepínání mezi hovory: B 2 Ukončení hovoru:B 1 Buzení.
Switch between calls: B 2 End call:B 1 Reminder.Zkoušela jsem i křičet. Buzení… Rayi! Rayi?
Ray! I already tried yelling. Ray! Wake up.Nebo to… to… buzení uprostřed noci v křiku.
Or the… or the… waking up in the middle of the night screaming again.Zkoušela jsem i křičet. Buzení… Rayi! Rayi?
I already tried yelling. Ray! Ray! Wake up.Včera buzení proběhlo v pořádku, ale dnes se nespustilo.
The alarm went off yesterday, but it did not go off today.Zkoušela jsem i křičet. Buzení… Rayi! Rayi?
Ray! I already tried yelling. Wake up… Ray!Po uplynutí doby odložení se znovu spustí tón buzení.
After the snooze time has elapsed, the wake-up tone starts again.Je možné volit buzení v rozsahu 20 až 95% z doby otáčení.
You can choose excitation in the range 20-95% of a round time.Dobře, zavři oči a nastav si buzení.
All right. Shut your eyes and set your alarm clock.Po 9 minutách se zvuk buzení znovu automaticky přehraje.
After 9 minutes, the wake-up sound is automatically played again.Sklapněte, nebo vás zatknu za buzení dítěte.
Shut up, or I will arrest you for baby wake-age.Dvojité buzení znamená, že ranní vstávání je problém.
Two alarm clocks means it's a chore for you to get up in the morning.Že si se mnou jen hraješ, že jsi mi zrušil buzení.
That maybe you're playing me, that you canceled my call.V nastavenou dobu zazní buzení a automaticky se zastaví po hodině.
The alarm sounds at Držte se pokynů pro nastavení času buzení uvedených výše.
Follow the instructions for“ALARM TIME SETTING” above.Vysokofrekvenční axiální buzení testované součásti pomocí hydraulické třepačky.
High-frequency axial excitation of the specimen with a hydraulic shaker.Už žádné návraty ve tři ráno a buzení celého domu.
The whole house up anymore. No more coming in at 3:00 and waking.Buzení je nastaveno, pokud je na displeji viditelný symbol budíku.
The alarm is set when Otočením ladícího knoflíku+/- aktivujte funkci buzení rádiem.
Turn the tune+/- knob once to activate wake to radio function.Pokud„0:00“ bliká, nastavte čas buzení opakovaným stisknutím HOUR/ MIN.
While“0:00” is flashing, set the alarm time by repeatedly pressing HOUR/ MIN.
