Sta znaci na Engleskom POPLAŠNÝ - prevod na Енглеском

• alarm
• panic
• warning
• alarms
• security

Примери коришћења Poplašný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poplašný světla.
Burglar lights.

Máte poplašný systém?
You have an alarm system?

Poplašný signál.
The emergency signal.

Tohle je poplašný čudlík.
This is a panic button.

Poplašný systém města.
NY-Alert system.

Co je to poplašný knoflík?
What's the panic button?

Poplašný zařízení?
Alarms on the windows?

Proč zvoní poplašný zvon?
Why was the warning bell rung?

Poplašný tlačítko.
Pressing the panic button.

Je čas na poplašný knoflík.
It's time for the panic button.

Poplašný systém--- Myslím--- Pojďme!
I think there's an alarm system!

Tohle je poplašný čudlík. Takže.
This is a panic button. So.

Musíme zneškodnit poplašný zvon.
We need to take out the warning bell.

Jeden poplašný signál, pane.
One emergency signal, sir.

Takže… -Tohle je poplašný čudlík.
This is a panic button. So.

Je to poplašný systém nebo past.
It's an alarm system or a trap.

A hlídači. Chytnou nás. Je tu poplašný zařízení.
There's guards and alarms all over.

Myslím-- Poplašný systém--- Pojďme!
I think there's an alarm system!

Navíc jsou na každým patře poplašný tlačítka.
Added to that, there's panic buttons on all floors.

To je náš poplašný systém.- Opatrně.
That's our warning system.- Careful.

Poplašný systém se nám úplně zbláznil.
The security system's just gone crazy all of a sudden.

To je náš poplašný systém.- Opatrně.
Careful, sir. That's our warning system.

Poplašný zvon je nic v porovnání s vězením.
The warning bell is nothing compared to the cells.

Někdo narušil poplašný systém na F6.
Somebody's breached the warning system at F6.

Je tu poplašný zařízení a hlídači. Chytnou nás.
There's guards and alarms all over.

Říkal jsi, že tam není žádný poplašný tlačítko ani alarm na sejfu!
Yousaidno panic button and no alarm on the safe!

To je poplašný systém. Co to je?
It's an alarm system I set up. What's that?

Říkal jsi, že tam není žádný poplašný tlačítko ani alarm na sejfu!
You said no panic button and no alarm on the safe!

Nouzový poplašný systém byl aktivován.
The emergency alert system has been activated.

Do kolonie se dostaneme bez toho, aby jsme spustili poplašný systém.
We can get in and out of the colony without setting off the warning system.

Како се користи "poplašný" у реченици

Elektronický poplašný systém (EPS) jim totiž signalizoval požár v objektu. „Nic se neděje, nejspíš se jedná o planý poplach,“ konstatovali na místě hasiči.

Nainstalovali jste poplašný systém a doporučil, který z nich je lepší.

Radar měl fungovat jako jakýsi poplašný systém, jenž by aktivoval rakety v Polsku, které by pak sestřelily blížící se rakety nepřítele.

V Kolíně zní poplašný zvonek Ve starém Římě měli pořekadlo, že kdo neviděl Kolín nad Rýnem, neviděl Německo.

Naštěstí tomu tak asi nebude, takže poplašný oheň uhasínám a přeji tvůrcům hodně zdarů.

Naštěstí si ho odmontuje mimo záběr. Červený, zelený i modrý poplašný světla blikaj!

Celý poplašný systém lze ovládat na dálku z mobilního telefonu díky zabudovanému GSM modulu nebo z pevné linky.

Hmat tedy funguje jako citlivý poplašný systém, protože pocit tepla nebo bolesti obvykle varuje náš mozek dříve, než si stačíme ublížit.

Takový poplašný systém ovšem dává smysl především v případě, že detektuje-li nebezpečí, vyrozumí bezpečnostní agenturu, která nezvaného návštěvníka zneškodní.

A tisíce myšlenek, které lze rozbalit, ale v tuto chvíli zásadní a nejvíce potřeboval poplašný obvod.