Sta znaci na Engleskom BEZPEČNOSTNÍ - prevod na Енглеском

• security
• safety
• surveillance
• securities

Примери коришћења Bezpečnostní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Soukromá bezpečnostní služba.
PRIVATE SECURITY.

Bezpečnostní upozornění k okružní pile nebezpečí.
CIRCULAR SAW SAFETY WARNINGS Danger.

Zadala jsem bezpečnostní kód.
I have ENTERED THE SECURITY CODE.

Bezpečnostní podvod, spiknutí a pravděpodobně i vraždu.
Securities fraud, conspiracy, and most likely manslaughter.

Plus 3 elektronické bezpečnostní kódy.
PLUS THE 3-DIGIT SECURITY CODES.

CryOn bezpečnostní agentura.
KryArm Securities Solutions.

Majetek floridské federální bezpečnostní služby. Díky.
Property of Florida Federal Armored Service.

Tohle je bezpečnostní záznam z policejního skladu.
This is a surveillance tape from the police impound.

Jistě. Pošlu tam Bezpečnostní oddělení.
SURE. I will GET SECURITY SECTION.

Bezpečnostní agentura Vanderbrink přišla do Rumunska podnikat.
Vanderbrink Securities came to Romania to do business.

Jistě. Pošlu tam Bezpečnostní oddělení.
I will GET SECURITY SECTION-- SURE.

Žádné bezpečnostní ani dopravní kamery, žádná GPS data z mobilu.
No CCTV. No traffic cameras. No mobile phone GPS data.

Je to Australská bezpečnostní služba.
It's the, um, Australian Securities Services.

První je bezpečnostní výbava, kterou budete muset použít.
First of which is the protective equipment you're gonna have to use.

NCIC, FBI, Interpolu a letištní a přístavní bezpečnostní službě.
NCIC, FBI, Interpol and airport and marina securities.

Danieli. vnitřní bezpečnostní zpráva podezřelý.
INTERNAL SECURITY REPORT- Daniel.

Bezpečnostní symboly() vás upozorní na důležité bezpečnostní informace.
SAFETY SYMBOLS() will alert you to important SAFETY information.

Danieli. vnitřní bezpečnostní zpráva podezřelý.
Daniel. INTERNAL SECURITY REPORT.

Tak to bezpečnostní video je naše nejlepší stopa. Já myslím, že cokoliv se tam stalo.
To that surveillance video is our best clue. Actually, I think whatever happened.

Potřebuju pomoc. Potřebovala bych bezpečnostní záznam z minulého večera.
I need your help. I need the surveillance footage from last night.

Důležité bezpečnostní pokyny Před použitím si pečlivě přečtěte pokyny pro uživatele a pro montáž.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Read the assembly and user instruction carefully before using the unit.

Benjamin Franklin, bezpečnostní a výměnná komise.
Benjamin Franklin, Securities and Exchange Commission.

Nechybí ani bezpečnostní funkce, která v případě nedostatku vody přístroj sama vypne a na ovládacím panelu upozorní uživatele pomocí blikající ikonky na nedostatek vody ve spodní části přístroje.
There is also a security feature that, in the absence of water the unit switches itself off and the control panel notifies the user via a blinking icon on the lack of water in the bottom of the device.

Mimo službu. Dělal bezpečnostní skupina na obchodníků.
Off-duty. He was doing securities for a merchants' group.

Bezpečnostní Reviver obsahuje obrovskou databázi definic spyware a malware skenování počítače pro všechny typy malware a dalších škodlivých programů, které mohou být skryté v systému a sbírání informování bez vašeho vědomí či souhlasu.
Security Reviver includes a huge database of spyware and malware definitions to scan your computer for all types of malware and other malicious programs that may be hidden in the system and collecting informing without your knowledge or consent.

Evan Morrissey, Bezpečnostní úřad pro cenné papíry.
Evan Morrissey, Securities and Exchange Enforcement office.

Bezpečnostní kontrola: Po dokončení jakéhokoli servisního zásahu nebo opravy tohoto výrobku požádejte servisního technika o provedení bezpečnostních kontrol doporučených výrobcem, aby se přesvědčil, že výrobek je v bezpečném provozním stavu.
Safety inspection: After completing any service work or repairs to this product, ask your service technician to perform a safety inspection, recommended by the manufacturer, in order to make sure the product is in a safe and operable condition.

Aspoň mi ukažte bezpečnostní záznam z laboratoře.
At least let me see the surveillance footage from the lab.

Zvláštní bezpečnostní opatření pro smaltované součásti.
Special precautionary measures for enamelled parts.

Pane Adelmane, máte bezpečnostní návrhy ohledně tohoto případu?
Mr. Adelman, you have emergency motions to bring in this case?

Како се користи "bezpečnostní" у реченици

Na komunikaci v zásadě chybí záchytná bezpečnostní zařízení a vodorovné dopravní značení.

Třeba se spíše zaměřit na bezpečnostní prvky a komponenty z čehož je kolo vyroben.

Návrhy a prvky korespondují s bezpečnostní normou a jsou certifikovány pro privátní použití.

V cestě jim ale stojí několik překážek – především právní, bezpečnostní i programátorské.

Zajatci své výlety nikterak nezatajovali, až si celé věci povšimly německé bezpečnostní úřady.

Podle informací, které Facebook vyplnil ve formuláři bezpečnostní komisi USA, se domnívá, že 8,7 % z 955 milionů uživatelů Facebooku jsou falešné profily.

Jedná se o nejvyšší úroveň ověření, kterou může bezpečnostní tým typu CSIRT/CERT získat.

Zajímavou kauzou, která se nyní aktivně řeší také v Česká republice, je pak údajné bezpečnostní riziko spočívající v používání výrobků značek Huawei a ZTE.

Detektor úniku plynu - Detekce - Geometrické & Bezpečnostní Systémy Rychlá a spolehlivá detekce úniku plynu.

Digitální ukazatel stavu a nabití baterií, pro bezpečnost dítěte je na sedačce stavitelný bezpečnostní pás.