Sta znaci na Engleskom BEZPEČNOST - prevod na Енглеском

• safety
• security
• safe
• safer
• safeties

Примери коришћења Bezpečnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bezpečnost letu.
To the safety of this flight.

Zbraně nahoru. Bezpečnost vypnuta.
Safeties off. Guns up.

Bezpečnost je přeceňovaná.
Safety's overrated.

Zbraně nahoru. Bezpečnost vypnuta.
Guns up. Safeties off.

Bezpečnost, dobrý obchod.
Security's good business;

Lehněte si. Pro vlastní bezpečnost.
LIE DOWN FOR YOUR OWN SAFETY.

Bezpečnost je naproti.
Homeland's across the street.

Přichází bezpečnost, slyąeli křik.
Security's coming. They heard the screams.

Bezpečnost bude mimořádná!
Security's gonna be tight!

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
FUTURE?"SAFETY.- I like"FUTURE.

Elmer, bezpečnost setkání?
Elmer, a security meeting?

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
I like"FUTURE.-"FUTURE?"SAFETY.

Bezpečnost je jen vycvičená.
Homeland Security is just.

Ohrožujete bezpečnost letadla.
You're a threat to the safety of this aircraft.

Bezpečnost vypnuta. Zbraně nahoru.
Safeties off. Guns up.

Je to lepší pro bezpečnost soukromí mých klientů.
It's safer for my client's confidentiality.

Bezpečnost vypnuta. Zbraně nahoru.
Guns up. Safeties off.

Toto nařízení zvýší bezpečnost evropských automobilů.
This regulation will make European cars safer.

Bezpečnost je napjatý jako buben.
Security's tight as a drum.

Mou povinností je bezpečnost a blaho tohoto kraje.
My duty's to the safety and well-being of this here county.

Bezpečnost, budoucnost.- Budoucnost se mi líbí.
FUTURE?"SAFETY.- I like"FUTURE.

Ty budeš mít na starosti bezpečnost, ty můžeš být bodyguard.
You will be in charge of security You can be the bodyguard.

Ale bezpečnost musí být na prvním místě.
But safety's gotta come first.

Byly tak korunovány dlouhodobé snahy zastřešit vzájemnou spolupráci provozovatelů jaderných elektráren, průmyslových podniků, výzkumných center a organizací technické podpory pro bezpečnost provozu ve specifické oblasti v současné době provozovaných a stavěných elektráren.
Thus were crowned long-term efforts to foster the reciprocal collaboration of nuclear power station operators, industrial companies, research centres and technical support organisations for operational safety in the specific area of currently constructed and operated electric stations.

Ale riskujeme bezpečnost. Měli bychom ho vyhodit.
Well, he's a security risk, We should get rid of him.

Bezpečnost neexistuje bez světové spolupráce!
Only with world cooperation and understanding are we secure.

Tyto moduly zajišťují bezpečnost a efektivitu procesní komunikace.
The modules ensure that process communication is safe and efficient.

Bezpečnost CPU zaručuje to, že se nevyskytnou nebezpečné situace.
A safety CPU guarantees that no hazardous situations occur.

Snadná integrace standardizovaných hodnot do výpočtu bezpečnostních funkcí umožňuje kvantitativně prokázat bezpečnost provozu stroje nebo závodu.
Easy integration of standardized values in the calculation of safety functions, making it easier to quantitatively prove the safe operation of the machine or plant.

Bezpečnost potvrdila, že soudci Nejvyššího soudu byli bezpečně evakuováni ze své dovolené.
Homeland confirms the Supreme Court justices were safely evacuated from their retreat.

Како се користи "bezpečnost" у реченици

Bezpečnost dětí při pobytu venku je v našich podmínkách zajištěna překrýváním služeb pedagogů tak, aby vždy byly obě učitelky s dětmi venku.

Díky tomu mají dobíjecí zdroje Sony dlouhou životnost, garantovanou kapacitu a hlavně zaručují bezpečnost při používání.

Pokud kupujete kolo pro děti, mějte na paměti ochranu a bezpečnost své ratolesti.

Jelikož se tak stalo v havanském přístavu, za jehož bezpečnost zodpovídalo Španělsko, vedlo toto k obvinění Španělska.

Ministerstvo vnitra je také zodpovědné za vytvoření optimálních podmínek pro fungování Policie ČR a HZS ČR a za vnitřní bezpečnost státu.

Je zajištěna bezpečnost dětí maximálním překrýváním obou učitelek, tzn.

V této chvíli, kdy se bezpečnost stává problémem, nemám jinou možnost než veřejně požádat, abychom se sešli a pokusili se najít řešení.

Do ní už se zařazují pacienti s konkrétním onemocněním, a výzkumníci sledují především bezpečnost, ale i prvotní účinnost zkoumaného preparátu u pacientů dané diagnózy.

Bezpečnost dítěte však nepodceňte ani v případě, že má více než 15 let a pořiďte mu vhodnou přilbu.

Digitální ukazatel stavu a nabití baterií, pro bezpečnost dítěte je na sedačce stavitelný bezpečnostní pás.