Sta znaci na Engleskom BYLO VŠECHNO - prevod na Енглеском

bylo všechno
everything had
it all
to všechno
to celé
to tak
to úplně
to jen
to všecko
to vůbec
ji všechnu
to všetko
to make everything
všechno napravit
dělat vše
ze všeho udělat
bylo všechno

Примери коришћења Bylo všechno на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To bylo všechno.
That is all.
Díky, to by bylo všechno.
Thank you. That will be all.
To bylo všechno, co jste chtěl?
This is all you wanted?
Ne, ne. Bohatsví bylo všechno matky.
No, no. The wealth is all Mother's.
To bylo všechno, jestli to vyznělo blbě, tak promiň.
It's all I meant so, if it came out wrong, I'm sorry.
Víc peněz, aby bylo všechno v pohodě?
More money to make everything okay?
A to bylo všechno… jen vášeň pro práci.- Mm-hmm.
And that's all it was… Mm-hmm. just passion for the work.
Děkujeme vám. To by bylo všechno.
Thank you. That will be all.
To by bylo všechno!
That's be all.
Myslím, že potěšení by bylo všechno moje.
I think the pleasure would be all mine.
To by bylo všechno.
That would be all.
Ztratil nějaké faktury, to bylo všechno.
He just lost some invoices, and that's all it was..
Tehdy bylo všechno špatně.
Then it all went wrong.
Po pár hodinách ale bylo všechno jinak.
A few hours later however everything had changed.
To by bylo všechno, majore.
That will be all, Major.
A modlím se k bohu, aby to bylo všechno co si holíš.
And I pray to god that's all you were shaving.
To by bylo všechno, Fergusi.
That will be all, Fergus.
Jen mikrofon Sennheiser a Nagra, to bylo všechno co měl.
Just a Sennheiser microphone and a Nagra, that's all he had.
A potom bylo všechno jasné.
And then it all becomes clear.
Ale jestli na sebe přitáhne podezření, tak to bylo všechno k ničemu.
But if she draws suspicion, this is all for naught.
To by bylo všechno, seržante!
That will be all, Sergeant!
Když jsem se vrátil, ve škole bylo všechno vzhůru nohama.
When I went back to school everything had changed.
To by bylo všechno, pane Lomaxi.
That will be all, mr. lomax.
Ale jestli na sebe přitáhne podezření, tak to bylo všechno k ničemu.
This is all for naught. But if she draws suspicion.
Najednou bylo všechno tak jasné.
Suddenly everything had become clear.
Ve škole jsem vždycky kreslil, to bylo všechno, co jsem dělal.
In school, I was always drawing, that's all I did.
Sekund bylo všechno, co jí mohl dát, ani o sekundu víc.
Seconds were all he could give, and not a second more.
Já jenom chci, aby bylo všechno perfektní.
I just want to make everything perfect.
Tohle bylo všechno, co jsi měla udělat.
This is all you were ever meant to be..
A teď, dneska,u toho bazénu, to bylo všechno zase o Ethanovi.
And now, tonight,at the pool, it's all about Ethan again.
Резултате: 984, Време: 0.1083

Како се користи "bylo všechno" у реченици

Pro Adrieniny oči to bylo všechno téměř neuvěřitelné.
A Jacob byl v pořádku – po fyzické stránce, což bylo všechno, oč si Charlie v tu chvíli dělal starosti. "Nic, tati.
Vyšel jsem na jeviště, řekl jsem dobrý den a to bylo všechno.
To je ale otázka spíš pro nì :-) S technikou bylo všechno v poøádku a šlapala jako hodinky?
Ten popis (byť se tak netváří...) je trochu nepřesný na to, abych mohl 100% tvrdit že bylo všechno v pořádku.
Jeho reakce vás naprosto šokuje | Prima Lajk Přiznal se kontroverzní youtuber ze slavné partičky k ohavnému činu, nebo bylo všechno trošku jinak?
Natípal jsem pro vás několik screenshotů, aby bylo všechno snadnější pochopit.
Vřele, opravdu hodně vřele až plamenně, doporučuji. :-) Podle mě zatím nejlepší díl v této sérii, v té knížce bylo všechno.
To bylo všechno, co jsme si mohli vzít s sebou.
Kuře pocházelo z maléfarmy v Blumenthalu, následně bylo všechno ptactvo ve městě vybito.

Bylo všechno на различитим језицима

Превод од речи до речи

bylo všechno dokonalébylo vše

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески