Примери коришћења Bytů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to jen hromada bytů.
It's just a bunch of condos.Výměna bytů přes internet.
An online exchange houses.Už jsem viděl tolik bytů.
I have seen so many places.Prodat pár bytů ve městě.
Showing a couple of places uptown.Zamítli odvolání ohledně těch bytů.
They denied that housing appeal.
Људи такође преводе
Vkrádáte se do bytů pro klienty?
Do you break into places for clients?Pořád se vloupáváš lidem do bytů?
Still breaking in people's houses.Bytů, v každém z nich jedna šťastná rodina.
Condos… a happy family in every one.Že město má nedostatek bytů.
And the town has a housing shortage as it is.Máte 40 bytů, které můžete prodat za jmění.
You have 40 condos you can sell for a fortune.Pořád se vloupáváš lidem do bytů?
I see you're still breaking in people's houses.Bude tam spousta bytů a obchodních řetězců.
There might be a lot of condos and chain stores.Už ji vystěhovali ze dvou jiných bytů.
She would been evicted from two other places.Takže to bylo pár bytů. Hodně jsme cestovali.
I moved around a lot, so, uh, it was a bunch of condos.Říkáte, že jste nevstoupil do těch bytů?
You're saying you didn't enter those dwellings?Stavíme 2000 bytů pro lidi ze skládky.
We want to build 2,000 homes for the people on the garbage dump.Kouřil, pil, vloupával se lidem do bytů.
He smoked, he drank, he broke into people's homes.Stavíme 2000 bytů pro lidi ze skládky.
We're going to build 2,000 homes… for the people at the garbage dump.Méně blahobytu, méně zdravotní péče, méně bytů.
Less welfare, less healthcare, less housing.Ne. Stavíme 2000 bytů pro lidi ze skládky.
No. We will build 2,000 homes for the people on the garbage dump.Max. velikost paketu systému MORSE je 1600 bytů.
Max. size of Morse system packet is 1600 bytes.Jeden z bytů, na který se půjdu podívat.- Vypadá dobře.
That's one of the condos that I'm gonna be looking at.To vám Eric posílá adresu jednoho z mých bytů.
That's Eric sending you the address to one of my residences.Prohlédli jste si už hodně bytů v této čtvrti?
Have you two been looking at a lot of places in this neighborhood?Určitě to bude nádherné.Jako těch ostatních šest bytů.
I'm sure it will be gorgeous,just like the six other places.Ne. Stavíme 2000 bytů pro lidi ze skládky.
Were going to build 2,000 homes for the people at the garbage dump. No.Tohle zahrnuje práci se sádrokartonem na stavbě bytů v Rosemead.
This is putting up sheetrock at a housing project in Rosemead.Mají spoustu bytů k pronájmu a… nebo si jen nechat poradit.
They have a lot of places to rent and… Or just get advice.Tvými provizemi z těch zasraných bytů, které nikdo nechce?
Your commissions from those bullshit condos that nobody wants?Dunphyho věže. 200 bytů, v každém z nich jedna šťastná rodina.
Dunphy Towers. 200 condos- a happy family in every one.
