Sta znaci na Engleskom CESTU ZPĚT - prevod na Енглеском

• way back
• journey back
• trip back
• path back
• road back
• route back
• walk back
• drive back
• return journey
• trail back

Примери коришћења Cestu zpět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč riskovat cestu zpět?
Why risk coming back?

Co, na cestu zpět do vestibulu?
What, for the walk back to the lobby?

Jak najdou cestu zpět?
How does it find its way home?

Musíš vzít v potaz tu dlouhou cestu zpět.
Got to take that long walk back.

Užijte si cestu zpět domů, pane.
Enjoy your trip back home, sir.

To vám ušetří cestu zpět.
It would save you a trip back.

Beru tě na cestu zpět do roku 2002.
I'm taking you on a journey back to 2002.

Ušetřila jste mi cestu zpět.
You saved me a trip back here.

Vyhraje cestu zpět do kuchyně MasterChefa.
Will win their way back into the MasterChef kitchen.

Přeji velmi bezpečnou cestu zpět.
Have a very safe trip back.

Pak najdeme cestu zpět k našemu domovu Krevlorneswath z rodu Deathwok.
We will find a path back to our home.

Je navržen pro cestu zpět.
It's designed for a return journey.

Dláždíme cestu zpět k Bohu a ďábel nám postavil překážky.
And the devil has erected obstacles we're paving a road back to god.

Tyhle jsou na cestu zpět.
These are for the drive back to town.

Takže to jsou dvě míle, když zahrneš cestu zpět.
So that's two miles if you incorporate the walk back.

Musíš najít cestu zpět k Bohu.
You must find the path back to God.

Vlastně vám závidím vaši cestu zpět.
Actually, I envy you your journey back.

Nemám zájem kupovat si cestu zpět do vašich životů.
I have no interest in buying my way back into your lives.

Dokud jsou otevřená, nabízejí cestu zpět.
That, while open, provide a route back. Windows.

Jste udělali první krok na cestu zpět ke spravedlivosti.
You have taken the first step on the path back to righteousness.

Dokud jsou otevřená, nabízejí cestu zpět.
As it were, that, while open, provide a route back.

Je to trochu cestu zpět v čase, ale ubytování je opravdu užil.
It is a bit of a journey back in time, but the accommodation is very nice.

Hledají schránku, cestu zpět.
Looking for a vessel. A path back.

Kteří chtějí najít cestu zpět ke svému hejnu. Víte? Třeba výpomocí dvoum ztraceným káčátkům.
Maybe help a couple of ducklings that are lost, You know? and they just want to find their way back to their flock.

Děkuji. Ušetřila jste mi cestu zpět.
You saved me a trip back. thank you.

Bon voyage a št'astnou cestu zpět do Číny.
Bon voyage and safe journey back to China.

Vznikají takžvaná okna, která, jsou-li otevřena, umožňují cestu zpět.
Windows, as it were, that, while open, provide a route back.

Škoda, že nemůžeme sledovat jeho cestu zpět na Leviathana.
Pity we can't follow its trail back to the Leviathan.

Při plánování paliva jsi myslel na cestu zpět.
Your fuel calculations are based on a return journey.

A je těžké si zarezervovat cestu zpět, ale… neměj strach.
And it's hard to book return passage, but… no worries.

Како се користи "cestu zpět" у реченици

Pokud jedete na více jak 10 dnů, kupte si známky dvě - jedna na cestu tam, druhá na cestu zpět.

A ti ostatní, budou jen věčně hledat cestu zpět.

Aby duše zemřelých našli cestu zpět do nitra kopců, mnohdy se po hostině konaly ke kopcům, jeskyním, mohylám atd.

A pro vás to může být turnaj, který vám otevře cestu zpět do NHL.

Na kole se můžete přiblížit na vlakové nádraží, nechat se odvézt na některou ze zastávek dále od domova, naplánovat cestu zpět a vyrazit.

Cestu zpět lze obohatit návštěvou Helsinek.

Jejich cílem se tedy postupně stane uchránit ji před ziskuchtivým snoubencem a pokud možno i najít cestu zpět “domů”.

Cestu zpět jsme zvolili po turistické zelené a to byl tedy pořádný sešup.

Započítáno má 4571 kilometrů, a to nebereme cestu zpět.

A už vůbec bych nezavírala vrátka na cestu zpět.