Примери коришћења Chladící на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
V chladící komoře.
In the cool chamber.Taky je to chladící vůz.
It's a refrigerated truck.Do chladící komory?
Into the cold chamber for me?V podstatě chladící pumpa.
The coolant pump, essentially.Teď chladící kombinace. Dobře. Dobře.
Now the cold combination. good.
Људи такође преводе
Vypadá to jako chladící potrubí.
Looks like a coolant duct.Chladící systémy v normálu.
Coolant systems are normal in all sectors.Tohle je chladící auto, Johne.
This is a refrigerated truck, John.Chladící kousátko- led s vodou 4M.
Cool Teething Ring Ice with Water 4M.Chtěla jsem ho hodit do chladící tašky.
I was gonna put it all in a cooler bag.Tvá chladící jednotka.
Your refrigerating unit.Ale vím, že řídí chladící dodávku.
I dunno, but he drives a refrigerated truck.Teď chladící kombinace. Dobře. Dobře.
Now the cold combination. Good. Good.Aeryn, vrať se do chladící místnosti, hned!
Aeryn, get back to the cold room, now!Chladící roury jsou uvnitř toho štítu.
The coolant pipes are inside the shield.Grady pronajal chladící skříňku na letišti.
Grady rented a refrigerated locker by the airport.Chladící jednotky. Možná nějaký druh.
Perhaps some kind of… refrigeration unit.Sejmul jste nějaké otisky z chladící zásuvky?
So did you get any prints off that cooler drawer?Topný a Chladící Termostat pro HVAC systémy.
Heat and Cool Thermostat Controller for HVAC systems.Tak co, Freezie,nemůžeš žít mimo chladící zónu.
All right, Freezie,you can't live outside the cold zone.Chladící systém nesmí být nikdy poškozen.
The refrigerating system must not be damaged at any time.Takže nemají chladící vozy a podobné věci.
Refrigerated trucks, all that kind of stuff. So they don't have.Chladící vata na jeho lodi? Amoniak.
The refrigeration wadding on his ship, is he stripping it? Ammonia.Dobře, jeden přenosný chladící kontejner připraven k provozu.
Okay, one portable cold containment unit ready to go.Chladící vata na jeho lodi? Amoniak?
Ammonia. The refrigeration wadding on his ship… is he stripping it?Nemohu si dovolit chladící auto pro méně než akrový pozemek.
I can't afford a refrigerated truck for less than an acre.Chladící systém mohl být udělán s méně emisemi.
The refrigeration system could do with an overhaul to lower emissions.Codale, ta obrovská chladící jednotka. Co si o ní myslíš?
Codal, that giant refrigeration unit, what did you make of it?Dobře, rozmístěte světla azačněte vykládat chladící boxy.
Okay, let's get some lights set up,start unloading those coolers.Zkažené! Chladící jednotka je určitě porouchaná.
That's spoiled. The refrigeration unit mustn't be working.
