Примери коришћења Chlazení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chlazení reaktoru.
Reactor coolant.Mobilní chlazení, rychle!
Portable coolant, quick!Chlazení se začíná vařit!
The coolant is starting to boil!Spusťte násadec bez vodního chlazení.
Run a handpiece without water coolant.Odečteme chlazení, které my nepotřebujeme.
Minus the coolant which we don't need.
Људи такође преводе
Hrozí katastrofální selhání chlazení.
Catastrophic coolant failure is imminent.Je to jen pára, chlazení, přehřívá se.
It's just water, coolant, it's overheating.Chlazení- topení- klimatizace Transit Connect 2010.
Dvere karoserie Transit Connect 2010.Na vstřikovači chlazení je trhlina.
There's been a rupture in the coolant injector.Chlazení kapalinou, titaniové šasi, přetaktovaný procák.
Liquid cooled, titanium housing, over-clocked processor.Auto· odvlhčování· chlazení· topení· ventilátor 11.
AUTO· DRY· COOL· HEAT· FAN Operation 11.Motor má 747cc,čtyři válce a chlazení vodou.
The engine 747cc and four cylinders,and liquid cooled.Snažíme se obnovit chlazení pumpováním mořské vody.
We try to restore the coolant by pumping the seawater.Pouze chlazení Chlazení+ vytáp ní Chlazení vzduchem.
Musím přesměrovat chlazení z celé sekce.
I will have to re-route coolant out of the entire section.Chlazení je proces náročný na energii a emise.
Refrigeration is an intensive process in terms of energy and emissions.Informace o nastavení chlazení násadce naleznete na str. 14.
For handpiece coolant adjustments, see page 14.Nepoužívejte nasazované nástroje, které vyžadují tekuté chlazení.
Do not use accessories that require liquid coolants.Ve sklepě jsme měli kvůli chlazení záložní generátor.
We have a backup genny in the basement for the refrigeration.Chlazení reaktoru.- Radiace na 100 rentgenech a vstoupá.
Radiation's at a hundred roentgens and climbing. Reactor coolant.To je dusík pro chlazení nádrží, jen mi dej pár sekund.
It's nitrogen for the coolant tanks. Just give me a few seconds.Palubní bar slouží k ohřívání nebo chlazení potravin a nápojů.
The board bar is used to heat or cool foods and beverages.Chlazení ventilátorem pro maximální výkon nebo pasivní chlazení.
Fan cooled for maximum power or passively cooled.Radiace na 100 rentgenech a vstoupá. Chlazení reaktoru.
Radiation's at a hundred roentgens and climbing. Reactor coolant.Není nutné chlazení stroje ani teplotní kompenzace.
The machine does not have to be cooled, and temperature compensation is not required.Ty jeno kontrolují reakci. Ovšem samy potřebují chlazení.
They can't control the reaction by themselves. They need coolant.Jaký je stav?Snažíme se obnovit chlazení pumpováním mořské vody.
What's the status?We're trying to restore coolant by pumping in sea water.Pomocí následujícího postupu nastavte požadovaný rozstřik chlazení násadce.
Use the following process to adjust for the desired handpiece coolant atomization.Pro návrat do režimu chlazení stiskněte tlačítko"výběr provozu.
Press the“operation select” button Zda vnitřní jednotka pracuje správně v režimu chlazení nebo vytápění.
Whether the indoor unit works well in COOLING or HEATING mode.
