Sta znaci na Engleskom DÍVKA - prevod na Енглеском

• girl
• girlfriend
• woman
• mädchen
• maiden
• girls
• women

Примери коришћења Dívka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mladá dívka se vdává.
Young women are married.

Na tý lodi je nějaká dívka.
There's some women on that boat.

Je tu ta druhá dívka, co tu bydlí?
Are you two women living here?

Ta dívka pocházela ze školy pátřící pod U.
She came from a UAN school, like all the other missing girls.

Teda, přijela hezká mladá dívka na koni.
Well, a handsome on a dun horse came along. young woman.

Dám jí práci.- Dívka přijde a pokud je to možné.
I give them a job. The girls come, if it's possible.

Vzduch byl teplý a vlhký jako krásná mladá dívka.
The air was hot and moist like a beautiful young woman.

Dám jí práci.- Dívka přijde a pokud je to možné.
The girls come, if it's possible, I give them a job.

Pak ona je…- Jasně.- A jelikož má první dívka byla Eva.
Yeah. then she's…- And since Eve was my first girlfriend.

Ale ta dívka v Dumpsteru měla smrtelná zranění.
Had a fatal injury or two. But the girls in the Dumpster.

Pak ona je…- Jasně.- A jelikož má první dívka byla Eva.
Then she's…- And since Eve was my first girlfriend,- Yeah.

Moje poslední dívka u mě nerada trávila noc.
I do. My last girlfriend, she didn't like spending the night.

Jakeu, ani jsi nám neřekl, jak je tvá dívka talentovaná. Díky.
Jake, you didn't tell us your girlfriend was so talented. Thanks.

Moje dívka byla se mnou, když mě střelili a zemřela.
My girlfriend was with me when I got shot, and she died.

To doufám. Nebot' ta dívka žila jen s myšlenkou.
I hope so. Because this maiden she lived with no other thought.

Tvoje dívka nám řekla, jak to bylo s tebou a Willem.
Your girlfriend told us what your fight with Will was about.

Pyšná paní pandemonia, dívka stínů a královna pekla!
Proud Lady of Pandemonium, Maiden of Shadows and Queen of Hell!

Těhotná dívka se tady mohla dozvědět"co, jak a proč.
Pregnant girls could have learned about the"what","how" and"why.

Pyšná paní pandemonia, dívka stínů a královna pekla!
Maiden of Shadows and Queen of Hell! Proud Lady of Pandemonium!

Jeho dívka, která byla zatčena s ním je v Parker Women's.
Is at parker women's. his girlfriend, who he was arrested with.

A ty jsi mladá, talentovaná dívka s nádhernou budoucností.
And you are a gifted young woman with a wonderful future.

Tato milá dívka cestovala zdaleka za svým milým. Slyšte!
This lovely maiden has traveled far to join her beloved. Hear me!

Z ní vystupuje nejkrásnější dívka, kterou jsi kdy viděl.
You ever saw gets out. A spaceship lands and the most beautiful woman.

Ne! Matko, ta dívka je to nejlepší, co mě kdy potkalo!
Mother, that woman is the best thing that's ever happened to me.- No!

Ty jsi tu taky, milovníku sladkých vín… a mladá sličná dívka!
You're here too, you lover of sweet wines… and immodest young women!

Pyšná paní pandemonia, dívka stínů a královna pekla!
And Queen of Hell! Proud Lady of Pandemonium, Maiden of Shadows!

Ta dívka tady není moje přítelkyně… je to jen kamarádka.
This woman here is not my girlfriend She's just a friend Only a friend.

Proč jsi mi neřekl, že dívka Jeffersona Keana je těhotná?
That Jefferson Keane's girlfriend was pregnant? Why didn't you tell me?

Když ti dívka připraví k jídlu mušle, je do tebe určitě zamilovaná.
If you woman mussels prepared she loves you more than anything.

Protože tam je moje skutečná dívka Amy. Ne, měli bychom tam jet.
No, we got-- We should go there,'cause my real girlfriend Amy''s there.

Како се користи "dívka" у реченици

V originále má snímek Amy podtitul „dívka za jménem“.

Dívka byla skleslá a bledá, Mořský orel však vykřikl: „Vyrazme vpřed, ó Hallblithe, chceš-li skutečně jít.

Proč tam stojíš, jako by tvé krásné nohy přirostly k trávě?“ Dívka začala žalostně plakat, vrhla se na zem a poklekla před Mořského orla.

Dívka vypadala, že přesně ví, co má učinit, přiložila ústa k onomu mohutnému rohu a zadula do něj.

Nedaleko v trávě ležela dívka Mořského orla, spanilejší než kdy předtím.

Je to dívka, pokud má žena extra váhu zepředu; dítě je chlapec, pokud má žena extra váhu kolem dna a boků.

Domorodá dívka – režie Eric Fullilove V parku se objeví domorodá dívka Moona, která umí krásně zpívat.

Ale dívka se rozesmála, lehce zamávala svými vykasanými šaty a zvíře už jim nevěnovalo pražádnou pozornost.

Talentovaná dívka se ale rozhodla pro Rytmuse a pod jeho vedením to v soutěži dotáhla až do finále.

V jednom heslu byl umístěn obal heavymetalového alba Virgin Killer od německé kapely Scorpions starý více než 20 let, na kterém je zobrazena obnažená dívka.