Sta znaci na Engleskom DĚVČE - prevod na Енглеском

• girl
• lass
• kid
• kiddo
• gal
• wench
• lassie
• maiden
• girls

Примери коришћења Děvče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tahle děvče.
This lassie.

Žádný problém, děvče.
No problem, kiddo.

Z cesty, děvče.
Out of my way, wench.

To děvče je opravdový klenot.
She's a real jewel that lassie.

Promiň, děvče.
Sorry, lassie.

Krásné děvče ve skleněném boxu.
Pretty maiden in a glass box.

Sleduj mě, děvče.
Watch me, wench.

Děvče, vlastně… naše příběhy jsou velmi podobné.
Kiddo, actually… our stories are very similar.

Velmi dobře, děvče.
Very good, kiddo.

Děvče, vlastně… naše příběhy jsou velmi podobné.
Our stories are very similar. Kiddo, actually.

Víc medoviny, děvče.
More mead, wench.

Kdo je to bílé děvče, co jsem viděl u rádži?
Who was that white lass that we see with the Rajah?

Drž se pevně, děvče.
Hold on tight, lassie.

Velké kreolské děvče vám pomůže svléknout se z ulit.
Meet Creole gal to help you come out of your shell.

To je superhit, děvče.
It's a superhit, kiddo.

Hele, děvče, nemyslíš, že se chceme vzít brzy?
Look, kiddo, don't you think we ought to get married soon?

Jdi vařit pro ni, děvče, ano?
Go cook for her, kid, yeah?

Kdysi jsem znal okouzlující a odvážné děvče.
I once knew a charming and brave maiden.

Hlavně se postarej, ať se to děvče dostane k otci.
You just make sure you get that lass to her father.

To je práce pro Železné děvče.
This is a job for the Iron Maiden.

Jestli víš, kde to děvče je, měla bys jim to říct.
If you know where that lass is, you need to tell them.

Znám každou ulici na světě, děvče.
I know every street in the world, kid.

My nenecháme žádné děvče, aby tě získalo bez boje.
We're not letting any wench snag you without a struggle.

Měl jsi vidět, jak šťastné to děvče bylo.
You should have seen how happy that kid was.

Jsi silné a chytré děvče, takže tohle zvládneš porazit.
You're a strong and smart kid, so you can beat this.

Jsi pěkně daleko od všech přístavů, co znám, děvče.
You're a fair way from any harbour I know of, lass.

Milé děvče, které může naučit jak natřásat své peří.
The kind of gal who can teach him how to shake a tail feather.

Usměju se a nechám tě jít, tak se prostě probuď, děvče.
I will smile and let you go, so just wake up, kid.

Ale když je nablízku chytré děvče, tak vstávám a odcházím.
But when there's clever girls around♪♪ I get up and go♪.

Najděte děvče, vychovejte tlusté dítě, žijte dobrý, dlouhý život.
Find a wench, raise fat babies, live a good long life.

Како се користи "děvče" у реченици

Děvče, ta jachta prostě musí být tak veliká, aby s ní vlny neházely!

Později prý sexuálně obtěžoval i desetileté děvče.

Zabrzdil, počkal až ho děvče dojde - ty nohy! - a pak vyskočil a honem otevíral dvířka u spolujezdce.

Jak se děvče z Pelhřimova mohlo nejenom propracovat, ale hned excelovat a ne v jedné, nýbrž ve dvou letitých, třeskutě elitních institucích Velké Británie?!

Díky." Linda Mezerová, výtvarnice a lektorka vědomého mateřství a rodičovství Šárka je milé děvče a na polední jógu s ní se moc tešívám.

Ano růžovlasé magické děvče, které bylo radost sledovat.

Když slyším volat na chlapečka Neklánku nebo Samueli a na děvče Annabel, tak se usmívám.

Začala totiž život vnímat opět jako svobodné děvče, co nemá na krku ty dvě malé děti, opět jí takzvaně ležel celý svět u nohou.

K němu se váže děvče, tanečnice jménem Josefa.

Teprve po začátku práce se srdeční frekvence děvče děje rychleji než chlapeček.