Sta znaci na Engleskom DEFINITIVNĚ - prevod na Енглеском

• definitely
• definitively
• finally
• permanently
• for good
• completely
• conclusively

Примери коришћења Definitivně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci definitivně pryč.
I want out for good.

Jenom doufám, že definitivně odjel.
I just hope he's gone for good.

Definitivně tu končím.
I am absolutely done here.

Candice definitivně končí.
Candice was out.

Šou se tedy ruší… definitivně.
Ahhh So the show's cancelled… permanently.

Ne, Jess definitivně odjel.
No, Jess seems to be gone for good.

Jen se jich chci zbavit. Definitivně.
I just want them removed, permanently.

Dědeček definitivně zkrachoval.
Grandfather went completely bankrupt.

Potřebuju ven, než mě stáhnou definitivně.
I need out before someone retires me permanently.

Selhal jste definitivně.
You have failed conclusively.

Takže definitivně"ne" ohledně rychlovky?
So, definite no on the quickie?

Jo. To zařízení je definitivně pryč.
Device is gone for good. Yeah.

Tyto razie definitivně podsvětí zadusí.
Raids that will suffocate the underworld permanently.

Tentokrát se loučíme definitivně, Alexi.
This time it's good-bye for good, Alex.

To definitivně potvrzuje, že tvoje hlava je prázdná.
It completely proves that your head is empty.

To zní dost definitivně, ne?
That has the sound of finality, don't it?

SHIELD chce aby ses vypořádal s Hulkem. Definitivně!
Wants you to deal with the Hulk… permanently.

Spekulace musí definitivně skončit.
Speculation must be ended completely.

Čau, chlape, jsi v pohodě? Myslím, že se džungle definitivně.
Hey, man, you good? I think the jungle's finally getting to.

Kde byl nepřítel definitivně poražen!
The enemy has been defeated for good!

Můžu ti definitivně zaručit, že to skončí tím, že přijdeš o práci.
I absolutely guarantee you the thing ends with you losing your job.

To jednání jsem definitivně ukončil.
I have terminated negotiations permanently.

A jestli je nebudete šetřit, tak o hlas přijdete definitivně.
And if you don't give it a rest, you're gonna lose your voice completely.

Sophia se rozhodla ho definitivně umlčet.
Sophia decides to shut him up permanently.

Jestli nejsi ta Nadia, která si mě pamatuje, můžeš umřít definitivně.
If you're not the Nadia who remembers me, you could die permanently.

Myslel jsem, že jsme je definitivně setřásli.
I thought we would lost them for good.

Jestli nejsi ta Nadia, která si mě pamatuje, můžeš umřít definitivně.
You could die permanently. If you're not the Nadia who remembers me.

A tentokrát, definitivně zničím Listovou!
This time, I will completely destroy Leaf!

Víte, žádný případ není nikdy definitivně uzavřen.
You know, a case is never completely closed.

A nakonec Izraelity definitivně porazili Římané.
Eventually the Israelites were completely crushed by the Romans.

Како се користи "definitivně" у реченици

Studenti propadají zoufalství z toho, že dveře k lepší budoucnosti jsou pro ně definitivně zavřené.

Případ katarského prince Sáního je definitivně uzavřen.

Po jednom z nich definitivně rozhodli.Nejlepší hráči: nikdo - všichni.

Bude na Hillary Clintonové, až definitivně vyrohuje ze souboje Bernieho Sanderse, aby prokázala, že dokáže stranické řady sešikovat za sebou alespoň tak jako Donald Trump.

Ten pohled už definitivně zmizí,“ posteskla si žena. „Silná ocelová konstrukce se mi nelíbí.

Potřebujeme získat bod, abychom si tu čtyřku definitivně zajistili a čtvrtfinále začínali doma," uvedl jasný cíl kouč Prostějova Petr Zachar.

Byl potvrzen mír z Drážďan (a z Vratislavi), Rakousko definitivně ztrácí většinu Slezska.

Druhá branka definitivně rozhodla "Jsem trošku zklamán, protože v prvním poločase jsme inkasovali lacinou branku.

EU, OSN, Rada Evropy, tři organizace, které mají za cíl, kdo ví proč, zcela odevropštit Evropu. Švédové se definitivně zbláznili.

Vše dohromady tvořilo výsledek, který Tipsport arenu definitivně probudil.