Sta znaci na Engleskom DETAILŮ - prevod na Енглеском

• details
• specifics
• close-ups
• detail
• detailed
• specific

Примери коришћења Detailů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moc detailů.
Too detailed.

Zatím nešla do detailů.
She hasn't gone into specifics.

Je tam málo detailů- a moc newyorských herců.
Not enough close-ups," too many new york actors.

Potřebujeme více detailů.
We need more detailed information.

Chce to víc detailů, páč v těch vězí ďábel.
The devil is in that shit. You gotta be more detailed.

Bože, to je hodně detailů.
Oh, my gosh. This is so detailed.

Nemůžu zacházet do detailů, ale utáhne to prestižní školu.
I can't get into the specifics, but it's Juilliard-type money.

A nyní se pusťme do detailů.
Now, let's get down to specifics.

Nemohu zacházet do detailů, ale lord Condé je vyšetřován.
But Lord Condé is under investigation. I can't get into specifics.

Nebudu zabýhat do detailů.
I'm not gonna get into the specifics.

Nemohu zacházet do detailů, ale lord Condé je vyšetřován.
I can't get into specifics, but Lord Condé is under investigation.

Hej, nemusím zacházet do detailů.
Hey, i don't like to get into specifics.

Nemůžu zacházet do detailů, ale klan dneska chystá útok.
I can't get into specifics, but today the Klan is planning an attack.

Stále píšu můj protokol plný detailů.
Still writing up my report. pretty detailed.

Pane Skokie, nemůžu zacházet do detailů, ale manželka vašeho syna.
Mr. Skokie, I can't go into specifics, but your son's wife.

Já jsem obvykle vážně dobrý, co se týká detailů.
I'm usually really good with the detailed stuff.

Cliffe, muži chtějí víc detailů Isabelly.
Cliff, men want more close-ups on Isabella.

Nepůjdu do detailů, ale všichni chceme být žádaní, že?
I won't go in to a ton of detail, but we all want to be desirable, right?

Včera jsem udělala pár detailů střelby.
Yesterday I did very little shooting, just close-ups.

Nemohu zacházet do detailů, ale máme důvodné podezření že Chalkerová je nebezpečná.
But we have reason to believe that Chalker is dangerous. I can't get into specifics.

Jako?- Budeš muset říct víc detailů.- Požáry.
Like? Fires. You're gonna have to be more specific.

Chtěl jsem objasnit pár detailů vašeho přeložení. Pan Lebuick.
Mr. Lebuick. I want some detailed information transfer your clarify.

Jako?- Budeš muset říct víc detailů.- Požáry?
Fires. You're gonna have to be more specific.- Like?

Já i starší Smith vám můžeme do detailů vylíčit, jak proměnila život náš i životy našich blízkých.
Elder Smith and I can tell you in detail how it has changed our lives and the lives of our families.

Jako?- Požáry.- Budeš muset říct víc detailů.
Fires. You're gonna have to be more specific.- Like?

Jeden formát pro navrhování, řešení detailů i generování dokumentace.
One file format for design, detailing and documentation.

Jako?- Požáry.- Budeš muset říct víc detailů.
You're gonna have to be more specific.- Like?- Fires.

Tyhle obchody snímají spoustu detailů, když chcete předejít vykradení.
Those stores take great close-ups when you go in to prevent shoplifters.

Jako?- Požáry.- Budeš muset říct víc detailů.
You're gonna have to be more specific.- Fires.- Like?

Já i starší Smith vám můžeme do detailů vylíčit, jak proměnila život náš i životy našich blízkých.
Changed our lives and the lives of our families. Elder Smith and I can tell you in detail how it has.

Како се користи "detailů" у реченици

Právě jednoduchost a tradiční vzezření je symbolem těchto dvou jídelních stolů, které vynikají čistými liniemi bez zbytečných kudrlinek a rušivých detailů.

Pro soubory a složky jsou k dispozici operace: přesun, zobrazení detailů s možností skrytí a zkopírování cesty, přejmenování, zkomprimování do archivu ZIP.

Tvůrci zůstávají u svého starého dobrého 2D enginu, který pouze vylepšovali co do zobrazování větších detailů a efektů.

V tomto případě jsme ji neprodloužili, ale nemůžu jít do detailů,“ uvedla mluvčí Černínského paláce Michaela Lagronová.

Za to svoje příběhy z dětství a dospívání si pamatuje do detailů.

Ideální jsou obrázky obsahující mnoho detailů.

Jednoduché je též provedení konstrukčních detailů, důležitý je minimální počet montážních spojů a jednoduchá skladba stěn.

Kromě praktických detailů a důrazu na módu stojí v popředí především kvalita výrobků.

Správné načasování je proto nejdůležitější.“ Celek se skládá z drobných detailů Výsledkem spojení všech drobných detailů tohoto záběru je naprosto úchvatný snímek.

Ti, kteří ale milují originální severský nábytek netradičních detailů, se jistě zatetelí blahem.