Sta znaci na Engleskom DIVIT - prevod na Енглеском

• wonder
• surprising
• blame
• wondering
• surprised
• wonders

Примери коришћења Divit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není se co divit.
I'm not surprised.

Není se čemu divit, máš špinavý úbor.
It's not surprising. Your uniform's filthy.

Není se čemu divit.
I ain't surprised.

Není se čemu divit, jsi rozrušený.
It's no wonder you're stirred up.

A není se čemu divit.
This is not surprising.

Harding se bude divit kde jsme.
Harding is gonna be wondering where we have been.

Nepřestávám se divit.
I can't stop wondering.

Alfréd se bude divit, kde jsme.
Alfred will be wondering where we are.

Člověk se nepřestane divit.
Wonders never cease.

Takže se není co divit, že nechce odejít.
So it's no wonder it doesn't want to leave.

Nikdy se nepřestanu divit.
Wonders never cease.

Není se čemu divit, že mu to tam trvá tak dlouho?
It's no wonder it's taking him so long over there,?

Není se co divit.
No.-I'm not surprised!

Ale dům byl právě předělávaný, takže se není čemu divit.
But the house was just re-landscaped, so it's not surprising.

Není se co divit.
That is not surprising.

Není se čemu divit, že mladá generace zaprodává své duše ďáblovi.
It's no wonder the younger generation are selling their souls to the devil.

A nelze se jim divit.
And who could blame them?

Dá se jen divit, jak Judy Miller a Michael Gordon… dostali tyto informace.
One can only wonder how Judy Miller and Michael Gordon… got that information.

Přestaňte se divit. Dobře.
Okay. Stop wondering.

Tomhle jídle, kdo se jim múže divit?
With this food, who can blame them?

Přestaňte se divit. Dobře.
Stop wondering. Okay.

Tentokrát nás jenom nutí se divit.
This time, he's just making us wonder.

No, nemůžete se chlapovi divit, že to zkusil.
Oh, well. Can't blame a guy for trying.

Bezhlavá figurka. Nikdy se nepřestanu divit.
A headless bobblehead. Wonders never cease.

Nemůžeš se Emilyině tátovi divit, že toho kluka nemá rád.
You can't blame Emily's dad for not liking this kid.

Dobře. Přestaňte se divit.
Okay. Stop wondering.

Nemůžete se černochům divit, že policistům nevěřili.
You can't blame Black folk for not putting faith in the police.

Dobře. Přestaňte se divit.
Stop wondering. Okay.

Pak jsem potkala Hanka a začala se divit to je všechno, co jsem?
I met Hank and I started wondering, is this all I am?

S takovym přístupem se není co divit.
With that kind of attitude, this is not surprising.

Како се користи "divit" у реченици

Z počítačové zábavy se i díky Youtuberingu stává stamilionový byznys, který každoročně roste, takže se nemůžeme ničemu divit.

Proto se není čemu divit, že se stále drží na prvních příčkách žebříku popularity.

Při pohledu na osoby s vážnou formou hypertrichózy se nelze divit, že se této nemoci, přesněji poruše, říká syndrom vlkodlaka.

A můžeme se pak divit, že se i husiti mstili podobným způsobem?

Vtipy o tom, že Paul Walker zemřel jen proto, aby nemusel vidět tohle, si myslím dopadají dokonale na úrodnou půdu a není se co divit.

Kdo bude mít za X let u sebe Návod k instalaci?Ohodnoceno: 0x Od: takjan®Datum: 02.05.16 22:45odpovědětBudete se divit, ale ta šestka stačí.

Nedá se tedy divit tomu, že jeho výkon je až na několik málo procent naprosto shodný s prvním testovaným HDD.

Není se čemu divit, vždyť to, co jíme, ovlivňuje i náš psychický či fyzický stav.

Schwarz je letos ve výborné formě, a tak se není čemu divit.

Budeme-li mít tekutiny vždy na dosah, budeme se ještě divit, jak rádo si naše tělo odpočine od dané činnosti pouhým napitím.