Sta znaci na Engleskom DOČASNÝ - prevod na Енглеском

• temporary
• interim
• temporarily
• temporal
• temp
• provisional
• momentary
• transitory
• tem

Примери коришћења Dočasný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dočasný náčelník.
Temp Chief.

Je to dočasný.
This is temporarily.

Dočasný důkaz.
Transitory evidence.

Počítači, dočasný náhled.
Computer, temporal view.

Dočasný ústup!
Temporarily retreat!

Žádný dočasný, prostě náčelník.
No temp. Just chief.

Dočasný, na tři měsíce.
Temp for three months.

Jo, všechno je dočasný.
Yes, everything is temporarily.

Jsem dočasný náčelník.
I'm the Temp Chief.

Tvůj první dočasný úkol.
Your first provisional assignment.

Dočasný štít narušen.
Temporal shield compromised.

Stále mám dočasný status.
I still have provisional status.

Jen dočasný rozmar. Rozmar?
It was a momentary whim?

Myslím, že to je dočasný paradox.
I think it's a temporal paradox.

Je dočasný náčelník policie.
He's the temp police chief.

Viděl jsem váš dočasný průkaz.
I have seen your provisional licence.

Je to dočasný efekt motýla.
It's a temporal butterfly effect.

Projasňovač má jen dočasný efekt.
The brightener only has a momentary effect.

A co to"dočasný ježdění v taxíku"?
What is this, driving a cab temporarily?

Nepotřebujeme povolení. Dočasný důkaz.
Transitory evidence. We don't need a warrant.

Dočasný, dokud nezažehnáme současnou krizi.
Temporarily, until we ward off this crisis.

Jo, potřebuješ dočasný… Je to divný?
Is it weird? Right, you need temporarily.

Dočasný náčelník je neoblomný ohledně tréninku.
The Temp Chief is adamant about practice.

Druhá eskadro, dočasný ústup! Ústup!
Nd Squadron, retreat temporarily! Retreat!

Byl jsi zbaven svých povinností jakožto dočasný šéf DPD.
You have been relieved of your duties as interim head of the DPD.

Druhá eskadro, dočasný ústup! Ústup!
Retreat! 2nd Squadron, retreat temporarily!

Před pár měsíci jste říkal, že už nechcete být dočasný šéf.
You said you didn't want to be interim chief anymore. A few months ago.

A co to„dočasný ježdění v taxíku“?
So, what is this"driving a cab temporarily It's all bullshit?

Nepotřebujeme povolení. Dočasný důkaz.
We don't need a warrant. Transitory evidence.

Dal jsem mu dočasný status pomocného ředitele CTU.
I have given him provisional status as co-director of CTU.

Како се користи "dočasný" у реченици

Snowden v pátek oznámil, že hodlá požádat Rusko o dočasný azyl a poté odcestovat do Latinské Ameriky, kde mu Bolívie, Venezuela a Nicaragua nabídly politický azyl.

Místo pro trh - perspektiva Místo pro ubytování na náměstí, dočasný trh Do rohové proluky navrhujeme dočasně umístit prostor pro trh.

Kanbár na tiskové konferenci neupřesnil, jak dlouho by dočasný zákaz mohl trvat.

Jakýkoliv chrám vystavěný lidskou rukou je dočasný, stejně jako je dočasné i lidské tělo, které povstalo z prachu země a do země se zase vrátí.

Srdeční poruchy - Kanabinoidy mohou mít sice dočasný, zato silný vliv na srdeční tep a krevní tlak.

těžkopádný systém bude vypracován pro občany postižené krizí dočasný Krizový projekt.

Jedná se například o dočasné zvýšení základní osobní slevy na dani u daně z příjmů fyzických osob, o dočasný pokles snížené sazby daně z přidané hodnoty.

Předchozí dopravce musel kvůli odebrání licence náhle skončit a velšská vláda narychlo vypsala tendr na dočasný provoz, v němž Van Air uspěl.

Dočasný kanál České televize podle ní připomíná prošlou konzervu, kterou je zbytečné otevírat.

V poslední době, kdy neexistují prakticky žádné možnosti mezi státy, získává mnoho žen trvalý nebo dočasný přístup do vzdáleného státu.