Sta znaci na Engleskom DOCELA PROBLÉM - prevod na Енглеском

• quite a problem
• lot of trouble
• a bit of a problem
• real problem
• little trouble

Примери коришћења Docela problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je docela problém.
That is quite a mess.

Říkám, že máš docela problém.
I say you have got quite a problem.

To je docela problém.
That's the problem I have.

Říkám, že máš docela problém.
Quite a problem. I say you have got.

Je docela problém dýchat.
It's quite difficult to breathe.

Osteoporóza je docela problém.
Osteoporosis is a real problem.

Jo, máme docela problém ji vystopovat.
Yeah, we're having some trouble tracking her down.

Protože to… to je docela problém.
Cause that's-- that's kind of been a problem.

S prodejem těch krabic Oči čornyje, že? Když už mluvíme o cikánské hudbě, měli jsme docela problém.
Selling those Ochi Tchornya boxes, haven't we? Speaking of gypsy music, we have had a lot of trouble.

Yeah, což je docela problém.
Yeah, that's kind of the problem.

Teď už zbyvá tak málo času, že je to docela problém.
Well, there's so little time left now, it's quite a problem.

To je docela problém.
It's a little bit of a problem.

Já nekřičím. Máme tady docela problém.
I'm not yelling! We're in a lot of trouble.

Je to docela problém.
It's a little bit of a problem.

Já nekřičím. Máme tady docela problém.
We're in a lot of trouble. I'm not yelling!

To bude docela problém, fakt.
That's gonna be quite hard, really.

Z toho důvodu máme docela problém.
That's why there's a bit of an issue.

Máme tady docela problém.- Já nekřičím!
We're in a lot of trouble. I'm not yelling!

Uvědomil jsem si, že je to docela problém.
Which made me realise that is a bit of a problem.

Tohle je docela problém, že?
That's sort of the problem, isn't it?

Bez vysokoškolského titulu to je docela problém.
Finding one without a college degree was pretty tough.

Tak to je docela problém.
The stolen files aren't on any of them.

Náhoda je pojem, se kterým mám docela problém.
Coincidence is a concept I have a great deal of difficulty with.

Máme tady docela problém.- Já nekřičím.
I'm not yelling! We're in a lot of trouble.

Ted' uz zbyvá tak málo casu, ze je to docela problém.
Well, there's so little time left now, it's quite a problem.

Tak to má docela problém.
He's got a bit of a problem.

Na Mannyho škole je jedna matka, se kterou mám docela problém.
There's a mom at Manny's school that I have had some problems with.

Syd, víš, mám docela problém tomu uvěřit.
Syd, you know I'm having a lot of trouble here… believing this.

Kdybyste se skutečně stal prezidentem, by to byl docela problém.
If you actually became president, that would create… quite a problem.

Dělám na mixu, ale mám docela problém se soustředit.
Working on a mix, but having a little trouble staying focused.

Како се користи "docela problém" у реченици

Mám s tím docela problém, protože se na jedné ruce prostě nepřitáhnu a kloužnu z něj dolů.

Hlavně v zimním období může nastat s dostatečným množstvím světla docela problém.

Dá se to ale snadno přenést a těch pár branek, co v ní je, bývá docela problém dát, takže se přenesením tak moc neděje.

Podobně i v Novém Jičíně mají jednoho stálého velkého sponzora, Visteon Autopal. „Shánění sponzorů je docela problém, je to založeno na osobním kontaktu.

Neni to zas tak hrozne.Ohodnoceno: 0x Od: mytrix®Datum: 07.09.16 14:50odpovědětPokud je tomu skutečně tak, to máte docela problém.

To pro mě znamená docela problém, protože mám pak vždycky šampón jen na jedné části hlavy a když se nenapění, tak se nedostane do zbytku vlasů.

Zastavily se mi stěrače, což je na dálnici za deště docela problém :-(.

Já vím, že si mohu neomezeně přivydělat, sehnat někoho na hlídání a podobně, ale v 5 tisícovém městečku je to docela problém.

Podle nich je ale docela problém najít kvalitní králičí maso.

Ale pokud musíš na deset kilo železa vytěžit tunu rudy, je to už docela problém.