Sta znaci na Engleskom DOPROVODY - prevod na Енглеском

• accompaniment
• dates
• escorts
• accompaniments
• plus-ones
• a plus

Примери коришћења Doprovody на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možné doprovody.
Possible escorts.

Dva doprovody na jednoho pašeráka?
Two drug handlers for one mule?

Jsme dva doprovody.
You're a plus two.

Všichni mladší členové a jejich doprovody.
All the junior members… and their escorts.

Zlato, vaše doprovody jsou tu.
Babies, your dates are here.

A teď tanec s jejich doprovody.
And now the king and queen will dance with their dates.

Politika, doprovody a vydírání?
Politics, escorts and blackmail?

Můžu mít dva doprovody?
Can I have a"plus two"?

Za skvělého doprovody vaší primabaleríny.
Under the excellent guidance of your prima ballerina.

Vidím Alfa 3 a dva doprovody.
Eyes on Alpha Three and two associates.

Tvořil úžasné doprovody a variace a hrál, jak jsme zpívali.
He composed wonderful accompaniments and variations and played along as we sang.

Co se týče quinces, mohl bych mít tři doprovody?
For the quinces, is there any way I can get a plus three?

Tiffany a Tiffany a jejich doprovody, to je deset lidí. Dobře, Kat, Mindy, Mandy.
Okay, Kat, Mindy, Mandy, Tiffany and Tiffany and their plus-ones are ten people.

Kdo jiný může říct, že nemá jeden, ale dva sexy doprovody v červené?
Who else can say they have not one, but two red-hot prom dates?

Tiffany a Tiffany a jejich doprovody, to je deset lidí. Dobře, Kat, Mindy, Mandy.
Tiffany and Tiffany and their plus-ones are ten people. Okay, Kat, Mindy, Mandy.

Vzal mě za ruku a vyvedl mě ven, s ostatními děvčaty a jejich doprovody, a tančili jsme.
He took my arm and led me out with the rest of the girls and all their dates, and we danced.

Součástí služby jsou i doprovody na úřady a do dalších institucí.
Another part of our service is to accompany the client on visits to authorities and other institutions.

Postupné rozšiřování technické a přednesové literatury se zaměřením na snazší doprovody písní.
Gradual expansion of technique and recital literature with focus on easier song accompaniment.

Hra z listu, čtení partitur, klavírních výtahu a doprovody písňové literatury- vše zaměřené do praxe hlavního oboru.
Playing from the page, song score, piano excerpts and accompaniment reading- all focused on the main study.

Promiň, ale půjdu tam sama a budu mít plné ruce práce s tancem s doprovody ostatních.
So I'm sorry, but I'm gonna go to prom by myself… and really work on me and dance with other people's dates.

Partitury komorních i orchestrálních děl, klavírních výahů a doprovody písňové literatury dle výběru pedagoga ve vztahu ke stupni zvládnutí klavírní hry.
Chamber and Orchestral scores, piano scores and accompaniment of song literature according to instructor selection in relation to the level of piano playing.

Dámy a pánové, prosím přivítejte náš okouzlující Královský dvůr Miss Mystic Falls a jejich pohledné doprovody.
Ladies and gentlemen, please welcome Our stunning miss mystic falls court And their handsome escorts.

Dojednávání podmínek práce, pomoc s vyřizováním administrativy, doprovody na pracovní pohovory nebo úřady.
Agreeing job terms and conditions, assistance in undertaking administration tasks, accompaniment to recruitment interviews or authorities.

Přestože stavba vyzařuje šarm, ale minimalistický klempířských a nedostatečně vybavenou kuchyň musíte udělat doprovody.
Admittedly, the building exudes a lot of charm, but the minimalist bathroom and the poorly equipped kitchen you have to admit.

Mnozí mají moderní výrobní nástroje umožňují uspořádat a provést kompletní hudební kusy pomocí automatické doprovody, vestavěné displeje a širokou škálu intuitivních ovládacích prvků.
Many have advanced production tools allowing you to arrange and perform complete musical pieces using the auto accompaniments, inbuilt displays and a wide range of intuitive controls.

Přiznávkové doprovody v ariosech jsou instrumentovány kontrastně a netradičně(ve spojení s jednotlivými postavami), v recitativech různorodost nástrojových barev dotváří dějovou linii.
The declamatory accompaniments in the ariosos are instrumented contrastingly and unconventionally(in connection with the individual characters), while the diversity of instrument colours completes the story line in the recitatives.

Nikdy jsi neměl žádnou vážnou přítelkyni, a Bene, už nás nebaví vymyzávat tvoje doprovody z našich rodinných fotek.
You have never had a serious Girlfriend, and, Ben, we're tired of airbrushing your dates out of our family photos.

K tomu jsem vymyslela ještě dvě alternativy, abyste mohli směle tvořit rytmické vícehlasy a doprovody k různým písním a nahrávkám.
To do this, I still have two alternatives, to boldly create rhythmic polyphony and accompaniments to different songs and recordings.

Како се користи "doprovody" у реченици

Soukromé Nezávislé Doprovody Kouření Soukromé Nezávislé Doprovody Kouření Soukromé nezávislé doprovody kouření Přehled Varšavě doprovodu, volání dívky, escort agentury a sex datování portály.

Taneční doprovody pro Terezu Černochovou, Martinu Balogovou, Pavlínu Dubnou, Christinu Delaney, ze zahraničí Nisha Kataria, Nina Sky, předskokani Kosheen.

Budeme se zabývat tím, jak s materiálem lidových nápěvů pracovat ad hoc, jak vytvářet vlastní aranžmá písně, jak improvizovat další hlasy či doprovody.

Odchod z tábora je ideální v době programu pro doprovody, aby se mohly plně věnovat aktivitě.

Vajíčko se odkulí všechny holky, které znám, Hody hody doprovody, do strejčkovy stodoly.

Ať už máte zájem o zajištění hlídání dětí, doprovody do kroužků, doučování, úklidové služby, venčení psů - neváhejte nás kontaktovat.

Asistentky dochází k uživatelům v intervalech, které navrhne uživatel a zajišťují služby (hygienu, stravování, úklid), doprovody a aktivizační činnosti.

Pro doprovody byl připraven také pestrý program - relaxační cvičení, přednáška o přirozeném pohybu, pletení z pedigu.

Není výjimkou, když specializovaný útvar dělá doprovody převozům děl velkého významu a hodnoty, dbáme i na ochranu kulturního dědictví.

Pomůžeme Vám i v případě, kdy potřebujete zajistit doprovody do kroužků, školek a škol.