Sta znaci na Engleskom DOST OŠKLIVĚ - prevod na Енглеском

• pretty bad
• pretty badly
• nasty enough
• is pretty ugly

Примери коришћења Dost ošklivě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dost ošklivě.
Pretty bad.

Zní to dost ošklivě.
Sounds pretty ugly.

Dost ošklivě krvácí.
He's bleeding pretty bad.

Vypadá to dost ošklivě.
Looks pretty bad.

Dost ošklivě mě zbil.
He beat me up pretty badly.

Vypadá to dost ošklivě.
Looks pretty nasty.

Dost ošklivě tě zmlátili.
You got pretty beat up.

Vypadá to dost ošklivě.
It looks pretty ugly.

Dost ošklivě mě postřelili.
I was shot up pretty bad.

Vypadá to dost ošklivě.
This looks pretty bad.

Byl dost ošklivě pořezaný.
He was sliced up pretty bad.

Vypadá to dost ošklivě.
It looks really nasty.

Máš dost ošklivě poraněné rameno.
Your shoulder was pretty badly damaged.

Vypadá to dost ošklivě.
This looks nasty enough.

Dost ošklivě jsem si opařil ruku.
My hand is really quite badly scalded now.

Já jsem dost ošklivě zraněný.
I'm hurt pretty bad.

Postřelili vás, dost ošklivě.
You were hit pretty bad.

Ta kulka dost ošklivě prolétla jeho játry.
That bullet chopped up his liver pretty bad.

Venku to vypadá dost ošklivě.
It's pretty ugly out there.

Jo, dost ošklivě jsem si jí zranil, když jsem byl v pubertě.
Yeah, I busted it up pretty bad when I was a teenager.

Zmlátili ho dost ošklivě, Rose.
He's beat up pretty bad, Rose.

Části byly dost ošklivě zatavené, ale byli jsme schopní forenzně rekonstruovat většinu obvodů.
Parts of it were pretty badly fused, but we were able to forensically reconstruct most of the circuitry.

Ta rána vypadá dost ošklivě.
It looks like you're cut pretty bad.

Poznal jsem, že byla dost ošklivě popálená, a pak jsem se natáhl ještě dál.
I could tell it was burned pretty badly, And then I reached out further.

A tohle? Vypadá to dost ošklivě.
And this? This looks nasty enough.

Ano. Harry. Já jsem dost ošklivě zraněný.
Yeah.- I'm hurt pretty bad.- Harry.

A tohle? Vypadá to dost ošklivě.
This looks nasty enough. And this?

Poznal jsem, že byla dost ošklivě popálená.
I could tell it was burned pretty badly.

Na jeptišku mluvíte dost ošklivě.
For a nun, your language is pretty bad.

Reverend Woods mohl být dost ošklivě zraněn.
Reverend Woods might have been quite badly hurt.

Како се користи "dost ošklivě" у реченици

Boris měl štěstí - šípem dostal sice dost ošklivě, bez pomoci by zemřel, ale pro můj ošetřovatelský kurz to byla sranda.

Vypadalo to dost ošklivě a nikdo se na něj nechtěl ani podívat, natož si s ním sednout třeba ke stolu.

Pak se totiž něco dost ošklivě pokazilo a jí onen mnohobarevným vír vtáhl.

Ale taky záleželo na stavu té kachny, některé byly dost ošklivě rozstřelené.“ Pokud není nadřízený s odvedenou prací spokojen, kachna se vám vrátí do rukou.

Bylo dost ošklivě, neměli jsme chuť ani na vodu, ani na lezení na umělé stěně, kvůli kterému s námi jel Vítek a ani na pivo.

Párkrát se dost ošklivě spálila a to jí dělalo zábrany.

Nedlouho předtím než s ježděním sekla měla dost ošklivě spadnout a pak už prostě měla strach na koně zase sednout.

Takhle to nejde – svým chováním byste tak vyzařovali destrukci a to by se vám mohlo dost ošklivě vrátit.

Dobrý den paní doktorko,před třemi lety jsme se dost ošklivě rozešli s manželem.

Začínal mít jisté obavy, že pokud zajdou opravdu daleko, tímhle způsobem by se mohl dost ošklivě zranit.