Sta znaci na Engleskom DOST TĚŽCE - prevod na Енглеском

• pretty hard
• very hard
• rather hard
• hard enough
• pretty badly

Примери коришћења Dost těžce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nesl to dost těžce.
Took it pretty hard.

Myslím, že Yuki to nese dost těžce.
I think Yukie's taking it very hard.

Nesl to dost těžce.
He took it very hard.

Říkám, že to sedlo vypadá dost těžce.
I say that saddle looks pretty heavy.

Nesl to dost těžce.
He took it pretty hard.

Někteří lidi berou ztrátu dost těžce.
Some people find loss very hard to take.

Brala to dost těžce.
She took it pretty hard.

A někteří z nás to nesou dost těžce.
And some of us are taking it pretty hard.

Nesou to dost těžce.
They took it rather hard.

Dost těžce jsem pracoval.- Děkuji ti.
Thank you. I have been working pretty hard.

Bere to dost těžce.
He's taking it pretty hard.

Hellström to zjevně nesl dost těžce.
Hellstrom, it must be said, clearly took it rather hard.

Nese to dost těžce.
He's taking it pretty hard.

Všichni neseme zmizení Cassie dost těžce.
We are all finding Cassie's disappearance very hard.

Nese to dost těžce.
She's taking it pretty hard.

Novinky o Brewerově smrti nesl dost těžce.
News of Brewer's death would have hit him pretty hard.

Nese to dost těžce.
He's taking it kind of hard.

Říkal jste, že jste ten bitevník zasáhli dost těžce.
You said you hit that battleship pretty hard.

Miu to dost těžce zasáhlo.
It hit Mia pretty hard.

No, vypadá to dost těžce.
Eh, that looks really heavy.

Dost těžce jsi ho postřelila, ale… stále je naživu.
You cracked him mighty hard, but… he's still alive.

Byl jsem dost těžce zraněný.
I was hurt pretty badly.

Christian to nese dost těžce.
Christian's taking it pretty hard.

Brala to dost těžce, když jsem jí řekl, že odcházím.
She took it pretty hard when I told her I was leaving.

Jo. Bere to dost těžce.
Yeah. He's taking it pretty hard.

Jo. Doufám, že jsme pro tebe jedli rohožku dost těžce.
Yeah. I hope we ate mat hard enough for you.

Byl jste dost těžce zraněn.
You were hurt pretty bad.

Vypadá to, že to nese dost těžce.
She seems like she's having a pretty hard time with this.

Byla totiž dost těžce zraněná.
Well, she was pretty badly injured.

Jo. Doufám, že jsme pro tebe jedli rohožku dost těžce.
I hope we ate mat hard enough for you. Yeah.

Како се користи "dost těžce" у реченици

Tatínek Afriku nesl dost těžce, podporoval mě tady ve sportu, plavala jsem závodně, ale tohle jsem si prosadila.

A musím říct, že se Miloše v sobě snažím obhájit a mám ho i docela rád, i když se mi hraje dost těžce,“ říká herec.

Svou lásku dalších patnáct měsíců nepotkal a odloučení evidentně nese dost těžce.

Raci jsou přirozeně věrní, na partnerovi jsou do jisté míry až závislí a případný rozchod prožívají dost těžce.

SCORE KING (44 b.) je aktuálně těsně pod bednou na čtvrtém místě, ovšem dost těžce mu na záda dýchá Weapon X (43 b.) na pátém místě.

Některé pasáže jsou dost těžce stravitelné.

Beru to celkem jako zradu a dost těžce to nesu tak děkuji za odpověď.

V případě ztráty zraku po úrazu, nesou toto postižení dost těžce.

V tu dobu mi onemocněla babička dost těžce a já myslela na ní.

Nese to dost těžce, ale zůstal se mnou a dětmi, ale není to definitivní, ještě se prý musí rozmyslet.