Sta znaci na Engleskom DOVOLENOU - prevod na Енглеском

• vacation
• holiday
• leave
• furlough
• sabbatical
• holidays
• vacations

Примери коришћења Dovolenou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vem si dovolenou.
Take a sabbatical.

Byla na mě řada jít na dovolenou.
It was my turn to go on leave.

Beru si dovolenou.
I'm taking a sabbatical.

Pronájem bytu pro letní dovolenou.
Rent apartment for summer holidays.

Nařizuji Vám dovolenou na neurčito.
I'm ordering you on indefinite furlough.

Bernard mi dal sedm dní dovolenou.
Bernard gave me seven days leave.

Ale mám dovolenou na 6 měsíců. Dobře.
But I'm doing a six-month sabbatical Okay. here in Prague.

Máme 10 dní dovolenou.
Got ten days leave.

Jedeme na dovolenou, abychom zlepšily svoji francouzštinu.
We're going on a sabbatical so we can really improve our French.

Mám 30 dní dovolenou.
I have 30 days' leave.

Na dovolenou jezdím s cestovkami. A vybírám si pobytové zájezdy.
For holidays, I usually took package tours or stayed at resorts.

Dokončete svoji dovolenou.
Finish your leave.

Jedeme na dovolenou, abychom zlepšily svoji francouzštinu.
So that we can really improve our French. We're going on a sabbatical.

Měl právě dovolenou.
He has a leave at the moment.

A to je dobrá zpráva i pro české obyvatele, kteří chtějí jet na dovolenou.
This is good news for Czech consumers wanting to go on holiday.

Vzala jsem si dovolenou.
I was taking a sabbatical.

Čtyři vězni na palubě měli pracovní dovolenou.
Four prisoners onboard, a work furlough.

Chci dostat dovolenou.
I'm trying to get a furlough.

Měl být raněný, a přijel na dovolenou.
He had been wounded, and he came on furlough.

Ty jsi říkala"Jeď sám na dovolenou," až na to… Já vím.
I know. You were like,"Go up for a solo sabbatical except.

Pořád se ptá, proč nepřijedeme na dovolenou.
She keeps asking why can't we go over for a vacation.

Ty jsi říkala"Jeď sám na dovolenou," až na to… Já vím.
You were like,"Go up for a solo sabbatical except"___- I know.

Po prohlídce hlavního domu mohl začít svou dovolenou.
After a tour in the big house our holiday could begin.

Kdybych měl půlroční dovolenou, doháněl bych čtení knížek.
If I had a six-month furlough, I would catch up on my reading.

Dokonale si pamatuji každou dovolenou.
I can remember perfectly every furlough.

Celkově vzato jsme si užívali dovolenou moc a doporučit Positano a apartmánu.
All in all we enjoyed our holiday very much and recommend Positano and the apartment you.

Zůstali jsme s 4 osoby psa velkou podzimní dovolenou.
We spent here with 4 persons dog a great autumn vacation.

Pustíme ho na dovolenou.
We release him on furlough.

Dýchejte svěží horský vzduch, relaxujte a užívejte si svou dovolenou.
Breathe in the fresh mountain air, relax and enjoy your holiday.

Prodloužili mi dovolenou.
They extended my furlough.

Како се користи "dovolenou" у реченици

Dále, země Dominica sama o sobě je skvělou volbou pro romantickou dovolenou, díky své nedotčené divočině a Instagram-hodné krajiny.

Známý pro klidné pláže, plachtění, a šnorchlování, je to ideální místo pro romantickou dovolenou v Karibiku.

Jakmile chci jet dovolenou, tak jsou vždycky nějaké problémy.

Dovolenou si užije každý – můžete plavat v čisté průzračné vodě nebo se potápět či šnorchlovat a prozkoumávat podmořské jeskyně, útesy i mys nebo lenošit na malých plážičkách.

Jako bych to tušila, když se po sto letech konečně vyhrabeme na dovolenou, přijdou povodně a fujavice.

Berounsko - Nakladatelství Albatros Media přichází s další porcí čtení, které se může hodit právě před letní dovolenou jako tip na poklidné prázdninové chvíle.

Udělování… Cestovat na dovolenou se dá všemi možnými dopravními prostředky.

jeste par dni a frcis na skvelou dovolenou!

Jeee Peti ty mas uz od zitrka dovolenou, to se mas!

Zajistí mu dovolenou snů a aniž to tuší, splní si tím i svůj sen.