Sta znaci na Engleskom DRAHÝ CHLAPČE - prevod na Енглеском

• dear boy
• darling boy
• sweet boy
• precious boy
• dear chap

Примери коришћења Drahý chlapče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Drahý chlapče.
My dearest boy.

Chudáčku, drahý chlapče.
Poor darling boy.

Drahý chlapče, vše něco znamená.
Darling boy, everything means something.

Tati! Můj drahý chlapče.
My precious boy… DAD!

Můj drahý chlapče, vím toho tak tolik.
My dear chap, i know so much more.

Tati! Můj drahý chlapče.
DAD! My precious boy.

Drahý chlapče, chtěl jsem tě potkat.
I have so wanted to meet you, My dear boy.

Landry, můj drahý chlapče.
Landry, my sweet boy.

Drahý chlapče, chtěl jsem tě potkat.
My dear boy, I have so wanted to meet you.

Dobrou noc, můj drahý chlapče.
Good night, my darling boy.

Drahý chlapče, použij svůj zdravý rozum!
My dear boy, do use your common sense!

Landry, můj drahý chlapče. Landry? Landry?
Landry? Landry? Landry, my sweet boy.

Tomu se říká spravedlnost, můj drahý chlapče.
It's called justice, my sweet boy.

Můj drahý chlapče.
My dearest boy.

Landry? Landry? Landry, můj drahý chlapče.
Landry? Landry? Landry, my sweet boy.

Můj drahý chlapče!
My precious boy!

Věděla jsem, že Arturova smrt tě velmi zasáhne, drahý chlapče.
I knew Arthur's death would affect you the most, darling boy.

Synu, drahý chlapče!
My son, my sweet boy.

Proč, drahý, drahý chlapče.
Why, you darling, darling boy.

Drahý chlapče, narodil ses s plodovou blánou.
Precious boy, you were born with the caul.

Odpusťte mi, drahý chlapče, nechtěl jsem Vás vylekat.
Do forgive me dear boy I didn't mean to startle you.

Drahý chlapče, to tys zničil ten Chrám.
My dear boy, it's you who chose to destroy the Temple.

Jen v žertu, drahý chlapče, když začneš být vzpurný a troufalý.
In jest, my dear boy, when you become mutinous and presumptuous.

Drahý chlapče, kdo pracuje pro koho?- Opravdu?
My dear boy, who is working for whom here?- You need?

Jen v žertu, drahý chlapče, když začneš být vzpurný a troufalý.
When you become mutinous and presumptuous. In jest, my dear boy.

Drahý chlapče, nemůžeš jen tak vyvěsit bílou vlajku.
My dear boy, you can't put up the white flag now.

Můj drahý chlapče, přesně to ale udělá.
My dear boy, that's exactly what she will be doing.

Drahý chlapče, znáš historii svatého Sebastiána?
My dear boy, do you even know the story of Saint Sebastian?

Draculo? Drahý chlapče, udělal jsem hroznou chybu?
My dear boy, I have made a terrible mistake. Dracula?

Drahý chlapče, jsem jen služebníkem Jejího Veličenstva.
My dear boy, I'm one of Her Majesty's civil servants.

Како се користи "drahý chlapče" у реченици

Začal hrozivě kašlat a usedl zpět. "Můj drahý chlapče, bála jsem se o tebe, co je s tebou?

Můj drahý chlapče, rozhodni se znovu a s Boží pomocí následovat tyto věci, které jsou pravé, milé a pobožné.

Běž k Němu, drahý chlapče, se svými potížemi.

Walburg Pepřec Severus si povzdechl a promnul kořen nosu. „Drahý chlapče, dobře víš, že ministerstvo, přispívá Bradavicím značnou část peněz.

Trvá věčnost, než babička řekne: „To bylo nádherné, Vaše Milosti, můj drahý chlapče.

Snažně tě prosím, drahý chlapče, hledej opravdovou zbožnost.

Můj otec se náhle usmál a řekl: "Tak to jsi po mně, drahý chlapče!" První rozčarování nastalo, když si moje matka strhla masku a stal se z ní chlap.

Ty, můj drahý chlapče, by ses měl vzdělávat ve věrnosti v malých věcech.

Kde jsi?! -Matko? 02:01:47Můj drahý chlapče! 02:02:34-Kde jsou? -Naslouchej! 02:02:45Nikdy v mlze nebudou vědět, jak je nás málo!

Ona ho pohladí po tváři a usměje se. „Zbytečné, můj drahý chlapče… A navíc jsem nám dovedla návštěvu, hm?..