Sta znaci na Engleskom DRAHOUŠKU - prevod na Енглеском

• darling
• dear
• honey
• sweetie
• sweetheart
• dearie
• love
• baby
• deary
• hon
• my sweet
• cher

Примери коришћења Drahoušku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Díky, drahoušku.
Thanks, love.

Drahoušku, prosím.
Baby, please.

Ano, drahoušku.
Yes, my sweet.

Máš to mít, drahoušku.
You got it, hon.

Ne, drahoušku, to nemůžeš.
No, baby, you can't.

Ne tím, drahoušku.
Not you, hon.

Drahoušku, skloňte zbraně.
Dearie, put your guns away.

Pojď, Drahoušku!
Come on, baby.

Kde byla pohřbená, drahoušku.
Were buried, deary.

A já, drahoušku, jsem stát.
I am the state. And, baby.

Dobrá práce, drahoušku.
Nice work, cher.

Drahoušku. A co to je?
And what might that be? Dearie.

Později, drahoušku.
Later, my sweet.

Jsou ručně máčené, drahoušku.
They're hand-dipped, deary.

Napij se, drahoušku.
Drink up, deary.

Ano, drahoušku, ty sis všimnul?
Yes, love, did you notice?

Roberte, drahoušku.
Robert, my sweet.

Drahoušku, nevím, o čem mluvíte.
Honey, I don't know what you're going on about.

To je ono, drahoušku.
That's it, baby.

Promiň, drahoušku, nechtěla jsem tě probudit.
Honey, I'm sorry. I didn't mean to wake you.

Jamie? Promiň, drahoušku.
Jamie? Sorry, love.

Slibuju ti, drahoušku, tohle bude bolet.
I promise you, deary-- this is gonna hurt.

Ahoj zlato. Ahoj, drahoušku.
Hi darlin'. Hey hon.

Promiň, drahoušku, nechtěla jsem tě probudit.
I didn't mean to wake you. Honey, I'm sorry.

Uvidíme se zítra, drahoušku.
See you tomorrow, love.

Willow, drahoušku, nemusíš to takhle hrát.
Willow, honey, you don't need to act out like this.

A co to je? Drahoušku.
And what might that be? Dearie.

Ale drahoušku, neházej vinu na rudé slunce.
Oh, don't you be blaming this on the red sun, honey.

Pravidla jsou pravidla, drahoušku.
Rules is rules, cher.

Drahoušku, ani nevíš, jak moc to pro mě znamená.
Sweetie, you have no idea how much that means to me.

Како се користи "drahoušku" у реченици

Viď, drahoušku," pošeptala směrem k bezvládné dívce vedle sebe.

Musela jsem se zhluboka nadechnout, abych se uklidnila. „Drahoušku, vyřiď mu, že ho máme rádi,“ poprosila mě Edwardova matka a krátce mi stiskla ruku.

On šel ke mně. ,,Jen jsem si našel náhradní cestu k tobě, drahoušku." Usmál se a rukama mě obklíčil, když jsem narazila na dveře. ,,Ehm.." Usmála jsem se.

Ta očividně nebyla ráda, že má v domě člověka. „Nic se neděje, drahoušku.“ Byla tak milá a… lidská. „Ale vážně není důvod, abyste se nás bála.

Severusovi se zúžily oči: ,,Ne, když to zjevně očarovala Narcissa Malfoyová." ,,Ale, drahoušku.

A dokud bude moc, bude o něj bojovat. "Angie, drahoušku, víš, že tě miluju jako nikoho.

Nepřejícnost zavání hodně sobectvím a žárlivostí (vzpomeňte si na komedii Zítra to roztočíme drahoušku a na výrok _ když nemáme my, ať nemají také Bartáčkovi! ).

Ano, drahoušku - Speed Dating (epizoda) (S04E04).

Ten hrál například ve filmech Čtyři vraždy stačí, drahoušku, Hříšní lidé města pražského nebo 30 případů majora Zemana.

Když Trelawneyová vyšla ze dveří a rozpřáhla ruce, Severus vzhlédl. ,,Drahoušku!" vykřikla.