Sta znaci na Engleskom DRUHÉ ČÁSTI - prevod na Енглеском

• second part of
• other part of
• second stage
• second section
• second act
• second half
• second portion
• latter part

Примери коришћења Druhé části на Чешком и њихови преводи на Енглески

Konec druhé části.
End second reel.

Druhé části se říká"obrat.
The second act is called the Turn.

Konec druhé části.
End of the second act.

Ne, ty už dávno jsi ve své druhé části.
No, you're already in your second act.

Konec druhé části.
End of the Second Reel.

Chrissy a Devon jsou v druhé části.
It is now Chrissy and Devon on this second stage.

Konec druhé části.
End of the second part.

Rána se rozšiřuje do druhé části.
The lac extends into the second portion.

Ve druhé části slaběji.
Softer on the 2nd part.

Tyson je nyní ve druhé části.
Tyson now through to the second section.

Ve druhé části je všude.
It's everywhere in Part Two.

Tak,"Strana druhé části.
So,"should the party of the second part.

V druhé části je to ještě lepší.
In the second half, it just gets better.

Možná jsem byl na druhé části planety?
Perhaps I was on another part of the planet?

Konec druhé části trilogie.
The End of Part Two of the Trilogy.

Všechny mé dobré scény jsou ve druhé části.
All my best scenes are in the second half.

Teď k druhé části debaty.
Now for part two of our debate.

Doufám, že k tomu dojde v druhé části roku.
I hope it will happen in the latter part of the year.

Ve druhé části se dortík stane politickým.
In part two, Cake gets political.

Přemýšlíš o té druhé části včerejší noci.
You're thinking about the other part of last night.

Na té druhé části se lidé většinou zaseknou.
It's the second part people normally get stuck on.

Což mě přivádí k druhé části této informace.
Which brings me to my second piece of information.

Ve druhé části života mají někteří lidé děti.
In this second stage in life… Some people have children.

Nemůžeme se dočkat druhé části vašeho projevu.
Looking forward, to the second part of your speech.

Ve druhé části života mají někteří lidé děti.
Some people have children. In this second stage in life.

Rána se rozšiřuje do druhé části. Steh?
Stitch?- The Iac extends into the second portion.

Porušení v druhé části. Paluby devět a deset.
Breach in Section 2, Decks 9 and 10.

To se stalo použitelným ve druhé části ze 14.
Of the 14th century… It came into use in the latter part.

Porušení v druhé části. Zpráva o škodě.
Breach in section two.- Damage report.

Což nás naneštěstí přivádí ke konci druhé části.
Which unfortunately, brings us to the end of Part Two.

Како се користи "druhé části" у реченици

Mezi sebou je spojuje mimo jiné také lanovka, díky které se do druhé části města dostaneme za pouhou minutu.

Ve druhé části jsme zvolili brutální ofenzivu.

Chrást-Doubravka 2:2 Lídr soutěže se rychle do­stal do vedení, které na za­čátku druhé části ještě navý­šil.

Našim klukům trvalo, než se povedlo tohoto hráče eliminovat a po druhé části byl výsledek nerozhodný.

Ale těch pár minut na konci druhé části bylo zásadních.

Američané rozhodli o osudu zápasu v závěru druhé části, kdy svému soupeři odskočili z 1:0 na 4:0 třemi zásahy za dvě minuty a 43 vteřin.

Ve druhé části je popsán postup vytvoření matematického výpočtového modelu spojitě měnitelného planetového převodu.

V druhé části je nábytková stěna pro uložení knih a televize.

Ve druhé části je charakterizován mediální dialog, konkrétně talk show.

Ve druhé části se soustředili na bránění hubeného násko­ku a hrozili rychlými brejky.