Sta znaci na Engleskom DRUHOU PŮLKU - prevod na Енглеском

• other half
• second half
• other part
• other side

Примери коришћења Druhou půlku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Druhou půlku.
The second installment.

Tady máš druhou půlku!
Here's the other half!

Tu druhou půlku. Nebudu lhát, bratře.
The other part. I'm not gonna lie, brother.

A kdo má druhou půlku?
Where is the other half?

Tu druhou půlku. Nebudu lhát, bratře.
I'm not gonna lie, brother. The other part.

A co tu druhou půlku?
What about the other half?

Takže… a neřekl jsi mu tu druhou půlku.
You didn't tell him the other part… So.

Kde má druhou půlku?
Where's the other half of him?

Takže… a neřekl jsi mu tu druhou půlku.
So… also, you didn't tell him the other part.

Chceš druhou půlku?
You want the other half of this?

Někdy se přesunou na druhou půlku.
Sometimes they slide to the other side.

Koupíš tu druhou půlku a máme zlatej důl.
You throw in the other half, golden.

Jo, ten lístek-- Měl druhou půlku.
Yeah, this ticket… it had another half to it.

Vlastní druhou půlku mý agentury.
That's the other half of my security service.

Nebudu lhát, bratře.- Tu druhou půlku.
I'm not gonna lie, brother. The other part.

Druhou půlku dne jsem ho neviděl.
He went missing for the second half of the day.

Tady máš druhou půlku!
Here! Here's the other half!

Druhou půlku jižní Kalifornie uděláme zítra.
We will do the other halfof Southern California tomorrow night.

Vlastním tu druhou půlku. Já.
I do. I own the other part.

Uprostřed noci jsem začal brát druhou půlku.
I started to take another half in the middle of the night.

Vlastním tu druhou půlku. Já.
I own the other part. I do.

Sakra!- Druhou půlku chci do 24 hodin.- Duncane.
Shit! of my payment in 24 hours.- I want the second half- Duncan.

Pompeius napadl druhou půlku.
Pompey set upon other half.

Prošijte druhou půlku náhrdelníku podle nákresu obr.
Sew through the second half of the necklace according to the illustration fig.

Ona ti pak dá druhou půlku.
She's good for the other half.

Rozhodně protože mám druhou půlku, si pro ni přijde. Pokud byl důvod jeho zrady Manpasikdžok.
He will definitely since I have its other half, come to me to retrieve it. If the purpose of his treason had been the Manpasikjeok.

Dneska jsi dal Isaacsovi zpátky druhou půlku života.
Today you gave Isaacs the second half of his life back.

Sakra!- Duncane…- Druhou půlku chci do 24 hodin.
Shit!- Duncan… of my payment in 24 hours.- I want the second half.

Sakra! chci do 24 hodin.- Duncane…- Druhou půlku.
I want the second half of my payment in 24 hours.- Duncan… Shit!

A kdo má druhou půlku?
Where's the other half of the map?

Како се користи "druhou půlku" у реченици

Druhou půlku obchvatu Chrudimi chce ŘSD stavět ještě letos Stavba druhé části chrudimského obchvatu by měla začít ještě letos.

Nakonec jsem lupl i druhou půlku a zapil ji tak sedmým panákem.

Přiznávám, druhou půlku dokumentu jsem neviděla, tak nebudu hodnotit.

Celou druhou půlku se tu napětím šponuju, že se děj konečně hezky hýbe a ono pak co.

Ale co Lucii znepokojovalo nejvíc, bylo, že ona má na sobě vytetovanou tu druhou půlku.

Ale řekli jsme si, že si pobyt ve Ville Patriot nenecháme ujít a na druhou půlku ledna jsme si objednali na víkend gurmánský balíček.

Druhou půlku začalo aktivněji Slovácko, ale z rohu ani z následného závaru nic nevytěžilo.

Když je čokoláda mírně stuhnutá, vyšlehejte druhou půlku šlehačky s medem a želatinou, naneste na čokoládu a přikryjte druhým plátem.

Také druhou půlku začali hosté lépe a znovu vedli.

Druhou půlku desky natočíme přes léto v Londýně a vyjít by měla v září.