Sta znaci na Engleskom DVOJNÍKA - prevod na Енглеском

• double
• doppelganger
• look-alike
• doppelgänger
• impersonator
• lookalike
• dopple
• doubles
• stand-in

Примери коришћења Dvojníka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mého dvojníka.
My lookalike.

Co tím myslíš, dvojníka?
What do you mean, a lookalike?

Najme dvojníka na stejné letadlo.
He hires a look-alike, takes the same plane.

Měla Irina dvojníka?
Was Irina doubled?

Mikhail měI dvojníka jako Saddam Hussain!
Mikhail has doubles, just like Saddam Hussein!

Poté, co uviděli svého dvojníka?
After seeing their doubles?

Posílá dvojníka, že?
He's sending the double, isn't he?

Viděli jste už někdy dvojníka?
Have you ever seen a doppelgänger?

Mikhail měl dvojníka jako Saddam Hussain!
Mikhail has doubles, just like Saddam Hussein!

Takže jste věděl, že má dvojníka.
So you knew he had a look-alike.

Copak má dvojníka?
Does he have a look-alike?

Nemůžu uvěřit, že mám dvojníka!
Can't believe I have an impersonator!

Použil dvojníka pro kamery, aby nás obešel.
He used a double for the cameras to throw us off.

Použila ho. Měla Irina dvojníka?
Did she use it? Was Irina doubled?

Ale co soutěž o dvojníka Dračího bojovníka?
But what about the Dragon Warrior look-alike contest?

Že Nathan Petrelli má dvojníka?
That Nathan Petrelli is a look-alike?

Vyrobeny jsi dvojníka získat zpět pověst.
You manufactured a doppelganger to reclaim your reputation.

Řekni mi, kde najdu tvého dvojníka.
Tell me where to find your doppelgänger.

Najdeme dvojníka Alexandra a natočíme to s ním.
We can film it from a distance and find a stand-in for Alexandre.

Takže jediné co musíme udělat, je najít dvojníka.
So, all we have to do is find a lookalike.

A proč vůbec udělali dvojníka Bruce Waynea?
So why would they make a Bruce Wayne look-alike anyhow?

Myslíš to, jak jste se pokusili zabít dvojníka?
The part where you try to kill a doppelgänger?

A právě zabil Jeffa Powerse, dvojníka Chucka Norrise.
And he just killed Jeff Powers, your Chuck Norris look-alike.

Myslíš tu část, kde se pokusit se zabít dvojníka?
The part where you try to kill a doppelgänger?

Uvidíme, až najdeme toho dvojníka Chucka Norrise.
We will know more when we track down that Chuck Norris look-alike.

O jeho práci, na vypátrání druhého dvojníka.
On the work he was doing to locate the second double.

Zrovna ty bys měl dvojníka poznat, když ho uvidíš.
You, of all people, should recognize a doppelganger when you see one.

Já najdu Stefanova posledního žijícího dvojníka…- Toma.
I find Stefan's last living doppelgänger.

Najdete Rollinsova dvojníka a strčíte ho za volant středního sedanu.
You find a Rollins look-alike and you stick him behind the wheel of a mid-size sedan.

Beru to tak, že jste ještě nedokázali najít dvojníka.
I take it you haven't located the doppelgänger yet?

Како се користи "dvojníka" у реченици

Tahle dívka je její věrná kopie Říká se, že každý má na světě svého dvojníka.

Karel Schwarzenberg se díky smyslu pro humor čtením tweetů svého dvojníka upřímně baví.

Svého dvojníka měla v modelu Suzuki Wagon R, který vycházel ze zkušensotí s vozy této třídy na japonském trhu.

Pro větší důvěryhodnost jsem najal obézního dvojníka, který představoval Jacka před zhubnutím.

Každá z postav šmoulů dostane ve spotu dvojníka z “rodiny” agentů. “Spot bylo nutné vyrábět opačným postupem, než se běžně 3D animace dělají.

No prostě se vyfotíte a apka vám najde dvojníka z obrazu či sochy.

Hned!“ Zatímco tři jmenovaní odcházeli, Erin se ještě jednou rozhlédla, jestli někde neuvidí Johnova dvojníka.

Stejně jako se jedovaté houby často tváří jako jedlé, i certifikát CE má svého dvojníka.

Nechala ostatní, aby se nahrnuli k zábradlí, a zatím sledovala dvojníka Johna Shepparda.

Pro Andyho je to obrovský šok a nechápe, co se to tu děje, ale sestry mu řeknou, že se přece povídá, že každý má na světě svého dvojníka a že v tomhle je nejspíš vysvětlení celé záhady.