Примери коришћења Extravagantní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale je extravagantní.
But it is an extravagance.To by bylo pro tátu moc extravagantní.
That's too fancy for my father.Extravagantní Tučňák je vždy připraven.
The prodigal Penguin always comes prepared.Prý padl výraz extravagantní.
The word extravagant has been used.Extravagantní muž ukrývá drogy na výstavách psů.
Flamboyant man hides drugs in show dogs.Dva hřeby by byly extravagantní.- Ano.
Two spikes would be an extravagance.Extravagantní, jako zjevení… jako zlatý důl.
Extraordinary, as in phenomenal… as in a gold mine.Uznávám, že jsou trochu extravagantní.
I admit the doors are a bit show-offy.Jako zlatý důl. Extravagantní, jako zjevení.
As in a gold mine. Extraordinary, as in phenomenal.Ne, máte pravdu.Je to příliš extravagantní.
No, you're right,it's too outlandish.Chci říct, já jsem extravagantní gay-kouzelník.
I mean, I'm the flamboyant gay magician.Dokonce i jejich obědy, ukazuje něco méně extravagantní.
Even their lunches are looking a little less lavish.Je extravagantní a má mnoho dluhů. rozvedená Caesonia.
Caesonia's Kdo si mohl dovolit být tak extravagantní?
Who could afford such extravagance?Já vím. Je to extravagantní, ale jak říkal chlap v prodejně.
But, as the guy at the watch store said, I know… it's an extravagance.Jak můžete vidět, Edith měla extravagantní vkus.
You can see Edith had rather eccentric tastes.Že chodíš na extravagantní párty v Centru, s lidmi, kteří pijí šampaňské?
That you go to fancy parties in Central with people drinking champagne?Kdo si mohl dovolit být tak extravagantní? Omluvte mě?
Excuse me. Until now, who could afford such extravagance?Dobrý den, John! Dokonce i jejich obědy, ukazuje něco méně extravagantní.
Hello, john. Even their lunches are looking a little less lavish.Ale"RUNWAY" nejsou jen extravagantní kabelky.
But the thing is, it turns out there is more to Runway than just fancy purses.Takže teď místo toho, abych byl chudý a bláznivý,jsem bohatý a extravagantní.
So now, instead of being broke and crazy,I'm rich and eccentric.Ale"RUNWAY" nejsou jen extravagantní kabelky.- To taky.
That too. It turns out that there is more to Runway than just fancy purses.Představitelé Tchaj-wanu serohodli v mrakodrapu Taipei, symbolu růstu tchajwanské ekonomiky, uspořádat velkolepý extravagantní silvestrovský večírek.
The Taipei skyscraper,a symbol of the growth of the Taiwanese economy is to host an extravagant and spectacular New Year's Eve party.Ale"RUNWAY" nejsou jen extravagantní kabelky.- To taky.
It turns out that there is more to Runway than just fancy purses.- That too.Od luxusní a extravagantní prehlídkové tvorby umí odbočit k přípravě hobby projektu a stylizaci novinkových módních trendů Preciosy Ornely, a.s.
She is able to switch from luxurious and extravagant fashion show pieces to the preparation of hobby projects and the stylisation of new fashion trends at Preciosa Ornela, a.s.Pak jste si taky pomyslela, že jsou trochu extravagantní a bohatí.
Then you must have also thought… that these boys are also a bit flamboyant and rich.Chcete si připravit extravagantní jednoduchý a přitom výrazný doplněk?
Would you like to prepare an extravagant and simple, yet distinctive accessory?Táta byl vždy přesvědčený, že jsem byl jako malý kluk hodně extravagantní, což je naprostý nesmysl.
My dad has this perception that I was very flamboyant as a kid, which is just.Ale"RUNWAY" nejsou jen extravagantní kabelky. Je tu esej Jaya McInerneya.
But the thing is, it turns out there is more to runwaythan just fancy purses.Já sem ten nejkrásnější, ten nejiteligentnější… ajednoznačně nejvíce extravagantní svobodný muž od doby Billyho Dee.
I am the most handsome,the most intelligent… and unequivocally the most flamboyant bachelor since Billy Dee.
