Sta znaci na Engleskom OKÁZALÝ - prevod na Енглеском

• pretentious
• pompous
• flamboyant
• spectacular
• flashy
• ostentatious
• lavish
• gaudy
• fancy

Примери коришћења Okázalý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš okázalý.
Too flamboyant.

Okázalý zrádce.
A spectacular traitor.

Je moc okázalý.
It's too flashy.

Není příliš okázalý?
Not too ostentatious?

Jaký okázalý nesmysl.
What pompous rubbish.

Jsem trochu okázalý.
I'm a little pompous.

Řekl okázalý nováček.
Said the pretentious new guy.

Je tak mužný, okázalý.
He is virile, flamboyant.

Okázalý úder zleva!
Spectacular Push from the Left!

Oh, to je okázalý.
Oh, that's flashy.

Okázalý otče, vrať to Benovi.
Pompous dad, back at Ben.

Co takhle okázalý?
What about pompous?

Mnišský hábit není tak okázalý.
Costume's not as lavish.

Dával jim okázalý dárky.
He sent them flashy gifts.

Hlavně ne moc velký nebo okázalý.
Not too big or gaudy.

Příliš okázalý. Marshall?
Marshall? Too flamboyant.

Tohle je pěkně okázalý.
It's pretty ostentatious.

Co takhle okázalý?- Dobrá?
All right. What about pompous?

Okázalý název pro slaninu.
That's a fancy name for bacon.

Nedělej okázalý gesta.
They don't make flamboyant gestures.

Okázalý. Ne, jen jsem žertoval.
Pompous. No, I was just kidding.

Nick byl takový okázalý hlupák.
Nick was such a pompous ass.

Ten okázalý prsten na tvém ruce?
That gaudy ring on your finger?

Už máš vlastní okázalý život.
You have got your own fancy life.

Je to okázalý svatouškovský blbec.
He's a pompous, self-righteous ass.

Ale sebeobětování je moc okázalý.
Self-immolation is pretty pretentious.

Ano, je velmi okázalý a sobecký.
Yes, he is very pompous and self- centered.

Jo, někdo s penězi, ale ne okázalý.
Yeah, someone with cash but not flashy.

Není lstivý, okázalý ani zdlouhavý.
It is not tricky, pretentious, nor lengthy.

Takže poctivý záběr nebo okázalý pohled?
So square footage or spectacular views?

Како се користи "okázalý" у реченици

I kvůli těmto změnám se žádný okázalý vstup do zápasu z naší strany nekonal, naopak Blšany v úvodní desetiminutovce „pozdravily“ Blažka v naší svatyni čtyřmi navštívenkami.

Veliký den, který si zasluhoval velkolepou oslavu, okázalý průvod a královské hudebníky.

Oba dva dopřávali sobě i svému dítěti luxusní životní styl, až příliš okázalý na okolní poměry.

P.S.: Přispějí na okázalý pohřeb a hrob na Vyšehradě ze svého Svěrák, Mádl a Fišerová?

Dokonalost Vyšší třída (úchvatný, pohledný, okázalý) Okouzlující (feminní, uhlazený, sexy, něžný) 5.

Tehdy pouze jako pracovní název pro okázalý projekt ZAJATCI ČASU, který by se dal, do jisté míry, označit jako rocková opera.

Není nijak zvlášť náročný ani okázalý, spíše podtrhuje náladu, kterou Sam vytváří svým nezaměnitelným hlasem.

Kousek od letního paláce najdete druhý, zimní palác Şəkixanlarinin Evi, ne tolik okázalý a zdobený a turisty opomíjený.

Tou první je panské sídlo v Paříži, kde právě probíhá okázalý večírek pro zvané hosty, módní přehlídka a ilegální aukce.

Také holywoodská herečka ví, co je momentálně in, a proto vsadila na okázalý outfit, ve kterém dominoval sexy rolák bez rukávů.