Sta znaci na Engleskom OKÁZALÉ - prevod na Енглеском

• flashy
• pretentious
• ostentatious
• spectacular
• showy
• flamboyant
• lavish
• conspicuous
• big

Примери коришћења Okázalé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš okázalé.
Way too… flashy.

To jsou okázalé šaty.
That is a spectacular gown.

Je to příliš okázalé.
It's too ostentatious.

To ano, okázalé.
Oh, yes. Pretentious.

Je to drzé, troufalé, okázalé.
It's bold, brazen, flamboyant.

To jsou okázalé šaty. Wow.
Wow. That is a spectacular gown.

Bylo to trochu okázalé.
It's a ltle showy.

Bylo to okázalé, ale zasloužené.
It was lavish, but we deserved it.

Ne vùbec okázalé.
Not showy at all.

Trochu okázalé na oběd, nemyslíte?
Bit lavish for a lunch, don't you think?

To není okázalé.
That's not flamboyant.

Okázalé. Nepovedlo se!- Přes ruční brzdu.
That was the hand brake.-Flamboyant.

Je to dosti okázalé.
It's quite spectacular.

Ty okázalé šaty, ty kázací projevy.
Those flashy clothes, the preachy speeches.

Jachty jsou okázalé.
Yachts are pretentious.

Je to okázalé. Je to investice, jasný?
It is an investment, all right? It's ostentatious.

Vím, jsou okázalé.
I know, it's ostentatious.

Je to okázalé. Je to investice, jasný?
It's ostentatious. It is an investment, all right?

Je to trochu okázalé.
It's a bit ostentatious.

Není to dosti okázalé pro slavného Hercula Poirota?
It's not flashy enough for the great Hercules Poirot?

Jachty jsou okázalé.
Ah, yachts are pretentious.

Všechno, co dělají, je tak dramatické a okázalé.
Everything they do is so dramatic and flamboyant.

A to, že jsou okázalé, to je záměr.
As to their being showy, that is the intention.

Asi je to pekně okázalé.
I guess it's pretty lavish.

Nevěřím v okázalé zobrazení bohatství.
I don't believe in ostentatious displays of wealth.

Chci, aby to bylo okázalé.
I do like to be showy.

Nikdy nepodceňuj okázalé laboratorní žokeje, Fury.
Never underestimate pretentious lab jockeys, Fury.

Ah, jachty jsou okázalé.
Ah, yachts are pretentious.

Berou okázalé případy, publikují výzkumy,- značkují si území.
Take the flashy cases, publish the research, mark her territory.

Je to příliš okázalé, lidi.
It's too flashy, people.

Како се користи "okázalé" у реченици

Ale řídit by se měli heslem, že radost vykouzlí i maličkost, proto by se neměli zaměřovat na příliš okázalé dárky.

Okázalé zobrazení barev maledivských západů slunce z lodi umožňuje turistům pozorovat ostrov z jiné perspektivy.

Tentokrát jim nebylo nic platné hlasité a okázalé vyhrožování rasistickým útlakem.

Vybrané materiály - mramor a dřevo, nikde okázalé, na efekt použité doplňky jak bývá dobrým zvykem na blízkém a dálném východě.

Byl vystavěn ve zhruba stejné době jako Hagia Sofia, za vlády Justiniána I., který je zobrazen na okázalé mozaice po boku císařovny Theodory.

Autor: shopsavannahs V jednoduchosti je krása a své o tom ví i kabelky v Orsay, které nikdy nejsou příliš okázalé ani extravagantní.

Okázalé bohatství, ale i neskutečná bída, zrada, otroctví peněz, lásky a nejhorší intriky vášnivých žen milujících tělem i srdcem.

Na Dukovi se jim nelíbí také to, že "rád používá okázalé insignie moci".

Okázalé zaměstnanecké výhody a odměny jsou známkou toho, že problémy už nastávají.

Tehdy Zwelithiniho manželky utratily 24 tisíc dolarů za látky, oblečení od předních návrhářů a okázalé dovolené.