Sta znaci na Engleskom FARNÍ - prevod na Енглеском

• parish
• parochial
• church
• vicarage

Примери коришћења Farní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám farní projekt.
I have a parish project.

Zřejmě naléhavá farní záležitost.
Urgent parochial business, apparently.

A farní školu nenáviděl.
And he hated parochial school.

Ne, je to farní dům.
No, it's a parochial house.

Farní dům Craggy Island.
Craggy Island Parochial House.

To je farní kostel.
This is a parish church.

A to se stalo. Kradl jste farní peníze?
Are you stealing the church's money?

Jsou z farní zahrady.
All from the vicarage garden.

To vás nenaučili na farní škole?
Did they teach you that at parochial school?

Jsem farní zaměstnanec, Loretto.
You're a parish employee, Loretta.

Jsme malý, farní škola.
We're a small, parochial school.

Každé pondělí počítám farní dary.
On Mondays, I count the parishioner donations.

Nebo je tu farní skleník.
Or there's the vicarage greenhouse.

Farní dům Craggy Island, Otec Ted Crilly.
Craggy Island parochial house, Father Ted Crilly speaking.

Kradl jste farní peníze?
Are you stealing the church's money?

Malá holčička zmizela cestou do farní školy.
Little girl disappeared on her way to parochial school.

Prosím, farní dům, Craggy Island.
Phone Hello, Craggy Island parochial house.

Rozhodla o tom farní rada.
It's already been decided by the Church Council. Oh.

Farní rada rozhodla o Danielově okamžité výpovědi.
The Church Council has dismissed Daniel effective immediately.

Mojí chybou byla snaha zachování farní záležitosti.
My mistake was tryin' to keep the matter parochial.

Nařízením farní rady kvůli horečce.
By order of the Parish Council, on account of the fever.

Je tam osm veřejných, čtyři soukromý a jedna farní škola.
There are 8 public, 4 private, and one parochial school.

Co by řekla farní rada, kdyby tě teď viděla?
What would the Parish Council say if they could see you now?

Ale vůně hořících knih mi připomíná farní pikniky ve Východním Texasu.
Reminds me of church picnics in east texas.

Farní rada o odvolání Daniela Dareuse června rozhodla Dne 24.
At the Church Council meeting of 24 June… yesterday… it was decided.

Musel by jsi za papežem a já jsem jen farní kněz.
You would have to appeal to the Pope and I'm only a parish priest.

Farní záznamy o křtu mého manžela, Robinsona Crusoe.
The parish records for the baptism of my husband, Robinson Crusoe.

Víc ani nemůžeme, když nás farní hlídka uzurpuje.
Since the Parish Watch keep usurping us.- That's about all we can do.

Na návrší částečně obtékaném řekou vévodí městu farní kostel sv.
The town is dominated by a hill with the parish church of St Thomas.

Musím vám něco říct. Farní rada rozhodla o Danielově okamžité výpovědi.
The Church Council has dismissed Daniel effective immediately. Attention.

Како се користи "farní" у реченици

CÍRKEVNÍ OBŘAD – zajišťuje Farní úřad Lednice – R.D.

Dlážděný povzch komunikace před kostelem by dodal místu na významnosti a také lépe propojil farní zahradu a kostel, vstup do kostela nyní nemá předprostor.

Farní zahrada je soukromá, nicméně by mohla například být uzamykatelná a přes dem přístupná.

Této tradice se drží i OÁZA s úklidem na farní zahradě.

Slouží jako farní luteránský a je přístupný i turistům, kterým slouží vyhlídka v kostelní věži.

Připomíná se „benešovský zpěvník“, mimo jiné jsou vněm i písně od skladatele a kontrapunktisty kněze Jana (Jau) Trojana, faráře podobojí z Netvořic (farní kostel Nanebevzetí P.

About: Kostel Saint-Nicolas-du-Chardonnet Kostel Saint-Nicolas-du-Chardonnet (doslovně svatého Mikuláše z Bodláčí) je katolický farní kostel v 5.

Prostor můžeme rozdělit do tří částí – prostoru před kostelem, za ním a farní zahradu.

Chopina, stejně jako farní kostel sv.

Jak bylo avizováno, částka bude použita na koupi dětského dřevěného domečku na farní zahradě.