Sta znaci na Engleskom FILMOVÝ - prevod na Енглеском

• film
• movie
• cinematic
• cinema
• movies

Примери коришћења Filmový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj filmový debut?
My screen debut?

Říkáme tomu Filmový klub.
It's called Cinema Club.

Filmový rouhání.
Cinematic blasphemy.

Co je to filmový trik?
What's a cinematic ploy?

Filmový rouhání. Rychlý zombie?
Cinematic blasphemy. Fast zombies?

Myslím jako filmový rytmus.
Like a cinematic rhythm.

Filmový rouhání. Rychlý zombie?
Fast zombies? Cinematic blasphemy?

Jako filmový pár.
Like a couple in a movie.

Zákopčaník není filmový kritik.
Roker doesn't review movies.

Všichni filmový poldové neumřou.
Not all cops die in movies.

V 80. letech jsem býval filmový producent.
In the'805. I used to produce movies.

Filmový pás je totiž jako střela.
A strip of film is like a bullet.

Nevypadám jako filmový režisér?
Don't I look like a picture director?

Filmový průmysl je ke mně velmi laskavý.
The picture business has been good to me.

V 80. letech jsem býval filmový producent.
I used to produce movies. In the 80's.

Dělám filmový obličej, aby doma jó viděli.
I put on my filming face to be seen at home.

Zaprvé, musíme si určit striktní filmový rozvrh.
One, we need to set a strict filming schedule.

Máš filmový vkus jedenáctiletého kluka.
You have the cinematic tastes of an 11-year-old boy.

Udělám z osobní závislosti pozitivní filmový okamžik.
I'm gonna turn a personal addiction into a positive cinematic moment.

Seminář Jakuba Hejny: Filmový střih jako umění zkratky.
Jakub Hejna's seminar on film editing.

No víš, večírek Co nenosit, může být, jak to říct… filmový.
You know, a Fashion Don'ts Costume Party could be kind of… cinematic.

Kdo říká, že filmový hity nemůžou bejt chytrý?
Who said that hit movies can't be smart? You know what I mean?

Začneme s monologem Willa Smithe z moderní filmový klasiky.
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic.

Steve Rose je filmový a umělecký kritik deníku The Guardian.
Steve Rose is a cinema and arts critic for The Guardian.

Co je na tom špatného, nemáš rád filmový vkus Brennaniny mámy?
So what's wrong, you don't like Brennan's mom's taste in movies?

Stále se učím filmový byznys, tak možná bys mi mohl pomoct.
I'm Still Learning The Movie Business. So Maybe You Could Help Me Out.

Minulý týden navštívila Izrael herečka Jenovéfa Boková, která přijela představit český"Rodinný film" režiséra Olmo Omerzu na jeruzalémský filmový festival.
Last week Jenovefa Bokova visited Israel to introduce the Czech movie"Family Film" by Olmo Omerzu at the Jerusalem Film Festival.

Tento rok podpořily náš filmový zážitek nejvíce tyto skladby.
These compositions have enhanced our cinematic experience this year.

Letní filmový program na Berkeley se nemusí motat do mých věcí.
I do not need Berkeley's summer filmmaking program this up in my business.

Na povrchu odkaz na nějaký filmový žvást, ale uvnitř… prázdný.
On the surface, a reference to some cinematic drivel, but on the inside… empty.

Како се користи "filmový" у реченици

Výstaviště Více Filmový 3D projekt Steva Lichtaga a Michaela Rutzena.

Vonnegut, Z. Živković ad.), pracovala jako redaktorka anglického vysílání Českého rozhlasu 7 a jako překladatelka pro Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.

Do některé z tuzemských satelitních služeb by rád proniknul také filmový kanál Filmbox HD.

Proč se Petr Zelenka rozhodl dát jevištní podobě svébytný filmový tvar?

Podle vyjádření společnosti FOX International (součást News Corp.) to bude především znamenat zpřísnění bezpečnostních opatření pro český filmový trh.

Možná to někdo nechce slyšet, ale tak vypadá skvěle fungující filmový průmysl.

Zájem o vysílání přes satelit projevil prémiový filmový kanál HBO HD, který je zatím dostupný pouze v digitální kabelové televizi UPC, a na 25.

Původní námět dal Novákovi filmový režisér David Ondříček. „Říkal, že by bylo dobré o Zátopkovi něco natočit, tak jsem se do toho pustil,“ vysvětloval Novák.

Do této řady tvůrců vstoupil filmový režisér Petr Zelenka, který v souladu se svým ideovým pojetím díla zestručnil jeho název na pouhé Karamazovi.

Festival Cinema Mundi v Brně navštívilo přes 10 tisíc lidí - Mediafax.cz Mediafax.cz: Během osmi dnů navštívilo filmový festival Cinema Mundi v Brně na 10 200 lidí.