Sta znaci na Engleskom HASIČŮ - prevod na Енглеском

• fire
• firefighter
• firefighters
• firemen
• LAFD
• firefighting
• of hotshots
• fireman
• hasičů

Примери коришћења Hasičů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj typ hasičů!
My kind of fireman!

Nábor hasičů zdravotníků.
Paramedic firefighter recruitment.

Třetí generace hasičů.
Third-generation fireman.

Hodně hasičů sem chodí na skleničku.
A lot of firemen come in here, buy a few drinks.

Jste budoucností hasičů z L.
You're the future of the LAFD.

Týmy hasičů Místo, kde měla zůstat Ziva.
Firefighting teams where Ziva's supposed to be staying.

Jsi už třetí generace hasičů.
You're third-generation firefighter.

Restaurace a pension U Hasičů od 645 Kč.
Restaurace a pension U Hasičů від UAH 817.

Chad Mills je třetí generací hasičů.
Chad Mills-- third-generation firefighter.

Jeden z mých hasičů šel dovnitř vždy jako první.
He was always the first to go in. One of my firemen.

Slyšeli jsme, že potřebujete víc hasičů. Božínku!
Gosh! We hear you need more fireman.

Je šéfem hasičů a dává pozor, jestli jsou všichni v bezpečí.
He's a head fireman and he makes sure everybody's safe.

Já zkusím zjistit něco od hasičů.
I will go see if I can learn anything from the firemen.

A velitelem hasičů, který vypadá příliš jako pan Rogers.
And a fire chief who looks a little too much like Mr. Rogers.

Já… agente Boyde, tohle je kapitán Nash od hasičů.
I, um… Agent Boyd, this is Captain Nash of LAFD.

A velitelem hasičů, který vypadá příliš jako pan Rogers.
Who looks a little too much like Mr. Rogers. And a fire chief.

Je přece jediný chirurg v týmu plném hasičů.
I mean, he's the only surgeon on a team of firefighters.

Hele, sleduj… Podle velitele hasičů to téměř.
Yo, check this shit out. According to the fire chief, it almost.

Tohle je vaše jediná naděje, jak nalákat děcka od hasičů.
This might be your only hope to lure those kids from LAFD.

Mají databázi policistů, hasičů, zdravotníků.
They got a database of every cop, firefighter, medical personnel.

Tohle je vaše jediná naděje, jak nalákat děcka od hasičů.
To lure those kids from LAFD. This might be your only hope.

Velitel hasičů řekl, že musel unikat aspoň hodinu.
Leaking for at least an hour. The fire chief said it must have been.

Posadili mě, Fedotova a velitele hasičů do policejního auta.
They put me, Fedotov and the fire chief into a police car.

Jeden z hasičů říkal, že před půl hodinou mluvil s Audrey.
One of the firemen, a half hour ago, he said he spoke to Audrey.

Aby si mohla banda tlustých hasičů dělat srandu z mojeho obličeje?
So a bunch of fat firemen can make jokes about my face?

Na třetí a hlavní. Je v hale purgatorských dobrovolných hasičů.
Third and Main. Cause it's on the Purgatory Volunteer Fire Hall.

Jeden z vašich hasičů říkal, že s tím technikem promluví.
One of your firefighters said he would talk to the technician.

Ale například loni v USA zemřelo 133 hasičů.
Last year, for example, there were 133 firefighter fatalities in the United States.

Byla velkou příznivkyní hasičů, a patronkou Coit Tower.
She was a big supporter of the firemen and the benefactor of Colt Tower.

Půjde po jeho snoubence? A teď, kterej z těch špinavejch hasičů.
Will go after his fiancée? Now, which one of these scumbag firemen.

Како се користи "hasičů" у реченици

Již tento víkend si vyměněné parkety vyzkouší návštěvníci, kteří se sem sjedou na posvícenskou zábavu, kterou připravuje místní sbor dobrovolných hasičů.

Zásahem hasičů se podařilo uchránit menší budovu s pergolou, která se nacházela poblíž hlavního objektu a také zaparkovaný karavan. " upřesnil Sezima.

Prvotní příčina vzniku se ale stále vyšetřuje. „Škody napáchané požárem budou vysoké, vyšetřovatel hasičů je předběžně vyčíslil na tři miliony korun.

Do Bynova se sjelo asi padesát hasičů včetně jednotky z Libouchce na Ústecku. „Požár zasáhl nejen celou restauraci, ale šířil se dále pod střechou ke kabinám sportovců.

Podle hasičů začalo s největší pravděpodobností hořet od dodávky, která stála zaparkovaná před domem.

Na místo vyrazili kromě hasičů také policisté a záchranáři.

Hasičům stěžoval zásah špatný přístup k ohniskům požáru ve střešní konstrukci, kdy si museli cestu prořezávat motorovou pilou," popsal vyšetřovatel hasičů Miroslav Svoboda.

V posledním zmiňovaném spalničky také dočasně vyřadily ze služby přes 75 hasičů, kteří na školení přišli do styku s nakaženým kolegou a kteří nemají dostatečně vysoké protilátky.

Jmenujme alespoň známé jeskyňáře, letecko-modelářský klub, sdružení Sokol a Sbor dobrovolných hasičů a zahrádkáře.

Po dohašení ohořelé podkroví prozkoumal vyšetřovatel hasičů.