Примери коришћења
Hlavní detektiv
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem hlavní detektiv.
I'm head detective.
Řekl jsem můj hlavní detektiv.
I said my head detective.
Hlavní detektiv týmu.
The lead detective of the team.
Já jsem hlavní detektiv.
I am head Detective.
Hlavní detektiv mravnostní policie.
Chief Detective with the Vice Squad.
Já jsem hlavní detektiv.
I am the head detective.
Hlavní detektiv u Jonesovy vraždy?
The lead detective on the Jones murder?
Ty jseš hlavní detektiv.
You're Senior Detective.
Hlavní detektiv říká, že nebyl jedinou obětí.
Lead detective says he's not the only victim.
Kde je můj hlavní detektiv?
Where's my head detective?
To je hlavní detektiv na případu Zvonečkáře.
That's the lead detective in the SBK case.
On je vážně hlavní detektiv?
Is he really head detective?
Tady hlavní detektiv Wiseman.
This is Chief Detective Weisman.
Alice je náš hlavní detektiv.
Alice is our lead investigator.
Je to hlavní detektiv inspektor Bell.
It's Detective Chief Inspector Bell.
Teď už nejsi hlavní detektiv.
You're not a lead detective anymore.
Kdo je hlavní detektiv v tomto případě?
Who's the lead detective on this case?
Carlton Lassiter, hlavní detektiv.
Carlton Lassiter, head detective.
Já jsem hlavní detektiv Moorová Seattleské policie a.
I'm lead detective Moore with the Seattle P.
Také vidím taneční opasek… jste můj hlavní detektiv.
I'm also getting a dance belt. You are my head detective.
No… ty jsi teď hlavní detektiv, poručíku.
Well… I guess you're lead detective now, Lieutenant.
Hlavní detektiv Eliza Simpson a jeji snadno ohromitelný milenec.
Master detective Eliza Simpson and her easily amazed sidekick.
No… ty jsi teď hlavní detektiv, poručíku.
I guess you're lead detective now, Lieutenant. Well.
Hlavní detektiv byl vysoký chlap, s krátkým jménem, něco jako Pence.
The main detective was a tall guy with a short name like, uh, Pence.
Už si nebudeme najímat jasnovidce avy už nebudete hlavní detektiv.
We will no longer be hiring psychics, andyou're no longer head detective.
Protože já jsem hlavní detektiv santabarbarské policie, zatímco ty.
Because I'm head detective of the S.B.P.D., and you're.
Když jsem se dozvěděla, že budu speciální poradce a vy hlavní detektiv.
When I got the call to be Special Master and heard the lead detective was you.
On byl hlavní detektiv, který vyšetřoval vraždu Tupac Shakur.
He's the lead detective investigator in the murder of Tupac Shakur.
Osoba, co spala s Larryho ženou, je hlavní detektiv v jejím případu.
The person sleeping with Larry's wife was the lead detective in her murder investigation.
Jako hlavní detektiv bych byl nakloněn ke společnému vyšetřování.
I would be open to some sort of joint investigation here. As lead detective.
Резултате: 59,
Време: 0.1073
Како се користи "hlavní detektiv" у реченици
V posledním díle zabije hlavní detektiv svého asistenta a sám se zatkne.
Rodina slavného běžce přivítala rozhodnutí soudu o kauci s úlevou | Foto: Reuters
Případ pravděpodobně poškodil i hlavní detektiv, který je sám obviněn ze sedminásobného pokusu o vraždu.
Ocenění si ale i jen v téhle relativně malé části zaslouží „hlavní detektiv“ Kelly, který je dalším z uvěřitelných tahounů.
Oběti měly mnoho bodných a řezných ran, hlavně na krku,“ řekl BBC Tom Lange z losangeleské policie, hlavní detektiv případu.
V centru všeho stojí hlavní detektiv "Andri" ve své nekonečné samotě.
Myslím, že je to poprvé, co hlavní detektiv je fešák a ne zarostlý alkoholik.
Jak už u drtivé většiny
tohoto žánru bývá, má hlavní detektiv nějaký problém, temnou minulost, nebo ho
něco šíleně užírá.
I když je její pomoc při vyšetřování nepostradatelná, hodně práci má samozřejmě i police a hlavní detektiv zvaný Xander.
Temná a mrazivá atmosféra, protivný hlavní detektiv, kterého vlastně stejně musíte milovat.
Amélie zrovna poprvé samostatně jako hlavní detektiv řeší svůj případ údajné sebevraždy, když jsou s Lincolnem přivoláni k zajímavému a brutálnímu případu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文