Sta znaci na Engleskom HLAVNÍ STAROST - prevod na Енглеском

• main concern
• primary concern
• chief concern

Примери коришћења Hlavní starost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Siravo je naše hlavní starost.
Siravo is our main concern.

Mou hlavní starostí je vaše žena.
My principal concern is your wife.

Město není má hlavní starost.
The town is not my main concern.

Naše hlavní starost je sirný plyn.
Our main concern is the sulfuric gas.

To je teď naše hlavní starost.
That's our main concern right now.

Naší hlavní starostí je, jak se k ní dostat.
Our main worry is how to get to it.

Siravo je naše hlavní starost. Šéfe?
Siravo is our main concern. Boss?

Naše hlavní starost je náčelník Velká Stopa.
Our principal concern is Chief Big Foot.

To je teď naše hlavní starost.
Beeping This is our primary concern now.

Moje hlavní starost je, aby ten plán fungoval.
My main concern is that this plan work.

Pohostinnost není naše hlavní starost.
Hospitality isn't exactly our main concern.

Mojí hlavní starostí je budoucnost tohohle klubu.
My main concern is the future of this MC.

To by neměla být tvá hlavní starost.
That should not be your chief concern right now.

Mou hlavní starostí je Florencie a její občané.
Florence and its citizens are my chief concern.

Ve skutečnosti je teď voda naše hlavní starost.
Matter of fact, water's our main worry right now.

Ale naší hlavní starostí bylo krvácení do mozku.
But our main concern was the brain haemorrhage.

Bezpečí Intersectu už není moje hlavní starost.
The safety of the Intersect is no longer my main concern.

Vaši hlavní starostí musí být vaše vlastní bezpečí.
Your primary concern needs to be your own safety.

On ano. On není naše hlavní starost, ale hledej dál.
Well, he's not our main concern, but keep looking.

Řek bych, že plavání už není jeho hlavní starost.
I would say that swimming is no longer his primary concern.

Paní prezidentko, naší hlavní starostí by měla být vaše ochrana.
Madam President our primary concern should be protecting you.

Prevence srdečního selhání by měla být naší hlavní starostí.
Preventing heart failure has to be our chief concern.

Jejich hlavní starostí je, aby náš tým každý rok vyhrál reprezentaci.
Their main concern is that our team wins State every year.

Doktorko Fraynová, zdraví té dívky bude teď vaše hlavní starost.
Dr. Frayn, the welfare of this girl is to be your chief concern.

Moje hlavní starost, je teď zůstat suchá, nechci prochladnout.
Right now my main concern is staying dry,'cause I don't want to get cold.

Asi máš pravdu samozřejmě, že mám tvoje přežití je moje hlavní starost.
Maybe you're right.- Of course. Its survival, and'my primary concern.

Náší hlavní starostí je, jako vždy, bezpečnost běžné veřejnosti.
Our primary concern, as always, is with the safety of the general public.

Zdá se mi, že toto byla jednoznačně hlavní starost Evropského parlamentu.
It seems to me that this was clearly the main concern for the European Parliament.

Možná nikdy nebudu schopný osvítit vaše machinace proti Everyone, ale to není moje hlavní starost.
I might never be able to bring to light your machinations against Everyone, but that's not my primary concern.

RO Pane předsedající, hlavní starostí evropských občanů je udržet si své místo.
RO Mr President, the main concern of European citizens is linked to keeping their jobs.

Како се користи "hlavní starost" у реченици

Sázíme třešeň, hrušeň, jablko, švestku, tradiční odrůdy," říká Ondřej Janáč, který po Vladimíru Šámalovi převzal hlavní „starost" o nové aleje.

I když to není hlavní starost o zdraví, může to být známky zadržování tekutin nebo problémům s oběhovým nebo lymfatického systému.

Národům podnikajícím ve vesmíru dělá hlavní starost kosmické smetí.

Začneš je považovat za „svoji“ hlavní starost a „cíl“ veškerého svého úsilí.

Já platím.“ Hlavní starost o domácnost ležela za finanční krise na bedrách filosofa Čvančary.

Naše hlavní starost tedy byla latence, spíš než šířka pásma.

I přes kritický stav má modelka ale hlavní starost o děti.

O víkendu jsem musela do práce, takže hlavní starost byla na páníčkovi a obou našich hoších.

To ten chlap na voze mi dělal hlavní starost, stál tam, ruku (ruku!) vysoko zdviženou a vypaloval okolní tmu.

Manžel Václav podniká, hokej už hraje jen amatérsky, a tak ta hlavní starost je na něm.“ Nebudete zase přestavovat byt jako před narozením Vašíka? „A víte, že jo?