Примери коришћења Hmotou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslíš se sondami a hmotou?
The probes and stuff,?Zabývám se hmotou. Jsem stavitel.
I'm a builder. I deal with matter.Nemůžu být tělesnou hmotou.
I can't take corporeal form.Projít kapalinou a hmotou je to samé.
Passing through liquid and mass is the same.Musí být pod tou šedou hmotou.
It must be covered by all this grey stuff.
Људи такође преводе
Mohly by procházet hmotou, kterou známe.
They would pass right through the matter that we know.Musí být zakrytý touhle šedou hmotou.
It must be covered by all this grey stuff.Procházet kapalinou a hmotou je stejné.
Passing through liquid and mass is the same.Jediný způsob jak zničit antihmotu je hmotou.
The only way to destroy antimatter is with matter.Aliho fascinace s hmotou začala již ve školce.
Ali's fascination with clay was started in kindergarten.Realita mezi snem,možností a hmotou.
Reality among dreams,possibility and mass.A teď tou hmotou zemře a my všichni s ním.
And now he will die through the matter, and all of us with him.Někde mezi našimi věcmi a naší hmotou jsme my.
Somewhere between our things and our stuff is us.A hmotou. Jednak je velký rozdíl mezi vlněním.
Between waves and particles. First off, there's a difference.Jaký je rozdíl mezi váhou, hmotou a hustotou?
What's the difference between weight, mass and density?Přemýšlela, co se stalo s touto chybějící hmotou.
She wondered what had happened to this missing mass.Schopný přecházet mezi hmotou a energií.
Able to switch between a matter, and Hmotou vroucí energie expandující z jediného bodu.
A mass of seething energy that expands from a single point.Projít kapalinou a hmotou je to samé.
Představte si jen jednou, že sami stojíte nad hmotou.
Try to imagine yourself standing above the World of Matter.Ale co když jsou uzavřeny takovou hmotou, že se přes ně vrták nedostane?
But what if there's some sort of material that re-crackers can't get through?Měsíc padá do údolí vytvořeného hmotou Země.
The moon is falling into the valley created by the mass of the Earth.Letadlo by splynulo s hmotou budovy, tohle ji narušilo.
Flashi. Je to sinus úhlu agravitace děleno hmotou.
It's the product of sine of the angle andgravity divided by mass. Flash.Zničí se kontaktem s pozřenou hmotou a okamžitě se regenerují.
They're destroyed on contact with the matter this thing takes in and then they regenerate immediately.Je to sinus úhlu agravitace děleno hmotou.
It's Tak se stává fotografie hmotou, konceptuálním vyjádřením namísto prostého dokumentu.
Thus, photography becomes a material, conceptual expression instead of a documentary one.A bílý trpaslík se prodírá tou hmotou při každém oběhu.
And the white dwarf plows through that material every orbit.V tak krátké době to není možné zvládnout s žádnou jinou stavební hmotou!
No other building material can master this feat in such record time!Dej do kroužku tohle… s prasklou boční hmotou a úlomky kostí.
Circle these… With burst lateral mass and bone fragments.
