Sta znaci na Engleskom HNILOBY - prevod na Енглеском

• rot
• of decay
• putrefaction
• putrid
• of putrification

Примери коришћења Hniloby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem plnej hniloby.
And I'm full of rot.

Dvě stě let působení termitů a hniloby.
Years of termite damage and rot.

Hodí ho do hniloby a zápachu.
Hurl them down to rot and reek.

Musíme se zbavit hniloby.
We have to clear the rot.

Je tu tolik hniloby a smrti.
We had so much rot and death here.

Nasládlým smradem hniloby.
Mildew and upholstery rot.

A čištění hniloby bude následovat.
A purging of the malignancy will follow.

Á, lákavý pach hniloby.
Ah, the enticing smell of decay.

K vyčištění hniloby musíš začít od vrcholu.
To clean out the rot, you got to start at the top.

Královně hniloby!
The Queen of Putrescence!

Rozlije se zápach hniloby…"a spáleniny, krása pomine.
Instead of beauty. You will have the smell of decay and branding.

To je hodně hniloby.
That's a lot of rotting.

Desítky let hniloby pod podlahou a nefunkční ventilační systém k tomu.
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.

Rozlije se zápach hniloby.
You will have the smell of decay.

Nebo i něco víc. pach hniloby, Uvolňuje pach z pod trávy.
Or even stronger. He releases smells from under the grass… smells of rot.

Jsem očištěn od podlosti a hniloby.
I am cleansed of all evil and rot!

Nasládlým smradem hniloby. Dům zapáchal.
The house smelled. Mildew and upholstery rot.

Protože chci jejich břicho plné hniloby.
Because I want their bellies full of rot.

Dochází k vytváření takzvané„zelené hniloby“, kerá později vede ke zničení termočlánku.
So-called"green rot" is produced which later destroys the thermocouple.

Pouze toulavá moucha přilákaná zápachem hniloby.
An errant fly attracted by the stench of rot.

Uvolňuje pach z pod trávy, pach hniloby, nebo i něco víc.
He releases smells from under the grass… smells of rot, or even stronger.

Dává to dohromady ten správný počet kostní hniloby?
Does that add up to the right amount of bone rot?

Pod dvojím tlakem termitů a hniloby trámy, které držely střechu.
Facedwith a two pronged attack from termites and rot, the beams that hold up the roof give way.

Dobře. Je to jen trocha hniloby.
Just a little decayed matter. Okay. Okay.

Podle úrovně hniloby a přítomnosti larev odhaduji, že jsou ta těla šest až deset dní stará.
Based on the level of putrification and presence of larvae, I would estimate the corpses to be about six to ten days old.

Jsou to chemické soli tvořící se během hniloby.
They are the chemical salts formed during putrefaction.

Hlavní choroby jehličnatých dřevin- hniloby, vaskulární mykózy, choroby letorostů, choroby asimilačního aparátu 11.
The main diseases of conifers and their role in tree decline and dieback- rot, vascular mycosis, herbaceous disease, diseases of the assimilation apparatus 11.

Je to Louisiana. Všechno tu má nasládlou vůni hniloby.
It's Louisiana… everything has the sweet smell of rot.

Podívejte se, zda na kmeni nenajdete známky po‰kození a hniloby, které zpÛsobují, Ïe je mnohem pravdûpodobnûj‰í, Ïe se strom zlomí a zaãne padat dfiíve neÏ to budete ãekat.
Look for signs of damage and rot in the stem, this makes it more probably that the tree will break and start to fall before you expect it to.

Pronikavý chlad, bodavé větry a ostrá vůně hniloby.
Bitter cold, stinging winds, and…[SNIFFS] The pungent smell of decay.

Како се користи "hniloby" у реченици

Tyto rány jsou pak vstupní branou pro hniloby.

Vzhledem ke své ranosti téměř nebyla vystavena plísni a kořenové hniloby.

Pokud včas na kaktusu zpozorujeme známky hniloby, je možné ještě rostlinu zachránit.

Zásoba vody přináší výhody méně častého zalévání, čímž se také snižuje riziko hniloby kořenů.

Pozor na vlhkost a chlad Sukulenty více než na napadání škůdci trpí na hniloby, které jim můžeme způsobit nadměrnou zálivkou.

Dříve byly všechny dřevěné části ošetřeny antiseptikem z hniloby.

V létě by měl být kořenový bal vlhký, avšak v zimě je zapotřebí velmi opatrně a úsporně zalévat (nebezpečí hniloby).

Skříně jednoduše vypláchnete a nemusíte se obávat rzi ani hniloby.​Nízká plastová skříň EXCELLENCE LOW obsahuje 2 poličky, z nichž každá unese 15 kg.

Slivky sú bez hniloby, bez húb, trávy a iného neduhu.

Pro malou zahradní budovu je pro vás vhodný malý dřevěný podklad, který je ošetřen antiseptiky z hniloby: Pro masivní stodola s těžkými stěnami (např.