Примери коришћења
Ho naučí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Život ho naučí.
He will learn.
Kdo ho naučí laskavosti?
Who will teach him grace?
Jeho prostředí ho naučí.
His surroundings will teach him.
To ho naučí.
That will show him.
Jak vymazat historii prohlížeče. Víš, někdo ho naučí.
How to clear the browser history. You know someone's gotta teach him.
To ho naučí.
This will teach him.
Myslím, že pár týdnů bez grogu ho naučí držet jazyk za zuby.
I think a few weeks without grog will teach him to hold his tongue.
To ho naučí.
That will teach him.
Dáme mu přednášku, která ho naučí respektovat ženy?
Give him a stern lecture that will teach him to respect women?
To ho naučí.
That will teach him to listen.
Učitele pro tvého syna,rytíře, co ho naučí bojovat a jezdit.
A tutor for your boy,knights to train himto fight and to ride.
Kdo ho naučí síle?
Who will teach him strength?
Učitele pro tvého chlapce,rytíře kteří ho naučí bojoval a jezdit.
A tutor for your boy,knights to train himto fight and to ride.
Život ho naučí. Je mladý.
He will learn. He's young.
Ho naučí, že všechno je možné, ale ve skutečnosti to je lež.
But the truth is, that's a lie. He will be taught that anything is possible.
Tohle ho naučí.
That will teach him.
To ho naučí být houževnatý.
It will teach him a lesson about being tough.
Tohle ho naučí.
This will teach him.
To ho naučí, půjdeš se mnou.
This will teach him, you will come too.
Kdo jiný ho naučí řvát?
Who else is gonna teach him how to roar?
To ho naučí sklapnout.
That will teach him to shut up.
Rytíři, kteří ho naučí bojovat a jezdit.
Knights to train himto fight and to ride.
To ho naučí plést si tě s Přemožitelkou.
That should teach him to mistake you for a slayer.
Myslím, že ho naučí být břídilem.
I think, she's gonna teach him to be a loser.
To ho naučí dávat tě s někým dohromady.
That will teach him to try to set you up with girls.
To stačí. Práce ho naučí víc, než fotbal.
That's enough. He will learn more at a job than he will playing football.
To ho naučí strkat čuráka kam nemá.
That will teach him to put his dick where it's not wanted.
Když budu tady aJake na Rhode Islandu, kdo ho naučí všechny ty věci, které potřebuje vědět?
If I'm here, andJake's in Rhode Island, who's gonna teach him all the things he needs to know?
To ho naučí, aby nikam nelítal, když má být v kanceláři.
That will teach him to go on missions when he should be in the office.
Přišla jsem domů z práce aprostě jen leželo na chodníku, tak jsem si řekla"Aha, tohle ho naučí.
I came home from work, andit was just lying on the sidewalk, and I thought"Oh, this will teach him.
Резултате: 52,
Време: 0.168
Како се користи "ho naučí" у реченици
Někdo z něj může vytěžit hodně každý profesor, každý kolektiv ve skupině mu dá něco jiného a něco jiného ho naučí.
Ale IMHO rodný jazyk je jen jeden a ten druhý bude stále cizí a bez ohledu na to, jak dobře se ho naučí, stále bude cizí.
Vážné předškolní dítě hraje šachy s rodičem, když přemýšlí o dalším pohybu a pohybu šachovnic, zatímco jeho otec ho naučí taktiku hry.
Vážné Předškolní Dítě Hraje šachy S Rodičem, Když Přemýšlí O Dalším Pohybu A Pohybu šachovnic, Zatímco Jeho Otec Ho Naučí Taktiku Hry.
Důvěřoval Pánu, že ho naučí léky úspěšně používat.
Videa 101777734
Videa - Vážné předškolní dítě hraje šachy s rodičem, když přemýšlí o dalším pohybu a pohybu šachovnic, zatímco jeho otec ho naučí taktiku hry.
Bert Rinesch vyleze každý, kdo umí chodit do kopce a kamarádi ho naučí cvakat karabiny na lano.
Jeden profesor ho naučí anglicky mluvit a poslouchat druhý ho přiučí novým slovíčkům a gramatice.
Křičeli na něj, že ho naučí česky,“ popsal již dříve Brněnskému deníku Rovnost zdroj blízký vyšetřování.
Bolo by toho veľa ako sa človek učí a naučí sa všetko keď ho život prinúti a keď nie život ho naučí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文