Sta znaci na Engleskom HOSPODÁŘ - prevod na Енглеском

• landlord
• steward
• farmer
• treasurer
• housekeeper

Примери коришћења Hospodář на Чешком и њихови преводи на Енглески

Špatný hospodář.
Bad saver.

Hospodář mi řekl.
The landlord told us.

Jste hospodář?
Are you a farmer?

Hospodář mi řekl…- Běžte!
The landlord told me!

Tvůj hospodář.
Your housekeeper.

To bych byl špatný hospodář.
It would be bad stewardship.

Hele, hospodář jde.
Hey, hey, the host's coming.

Tohle je Joseph, hospodář.
This is Joseph, the housekeeper.

Hospodář ranče pana Breckenridga.
Mr. Breckenridge's ranch manager.

Protože oni hospodář být.
Because they the landlord are.

Hospodář si odmítl vyklidit hnízdo.
Landlords refuse to clear slums.

Richard Kuklinski, hospodář.
Richard Kuklinski, a landlord.

A hospodář řekl"ale co je vám do toho.
And the owner said,"Well, What's it matter to you.

Ne. Protože oni hospodář být.
Because they're worth it.- No.

On je ten hospodář, který seje dobré zrní.
He that soweth the good seed is the Son of Man.

Ne. Protože oni hospodář být.
No.- Because they're worth it.

Hospodář říkal, že nám skoro došla pitná voda.
Purser tells me we're almost out of drinking water.

Nemůžu být ve stejnou dobu sekretář a hospodář.
I can't be secretary and treasurer at the same time.

Maximus hospodář. Pořád si to nedovedu představit.
Maximus the farmer I still have difficulty imagining that.

Debatní šampion, matematický tým, hospodář studentských těl.
Debate champion, math team, student body treasurer.

Hospodář povídal, že zbourají pilu.
The steward says they will tear down the sawmill because it's.

Tiskové balíčky? Fakt si myslíš, že tento hospodář se zajímá o špatný tisk?
Press packets? You really think this slumlord cares about bad press?

Maximus hospodář. Pořád si to nedovedu představit.
I still have difficulty imagining that. Maximus the farmer.

Já mám vidět závodit s Billy Pricket, to dělá Hospodář má funět na k tahu.
I have see race Billy Pricket, that makes The landlord my pant on to pull.

Hospodář povídal, že zbourají pilu. Protože je.
The steward says they will tear down the sawmill because it's.

Předsednictvo má osm členů, tvoří je předseda ČSCH, dva místopředsedové, hospodář a členové.
The Presidium has six members and two proxies consisting of the chair of the CCS, two Vice-chairs, treasurer and members.

Hospodář mi neochotně půjčil kočár, abych mohl Evu odvézt domů.
Reluctantly, the steward lent me a carriage to take Eva home.

Bude to dostatečný důvod, aby hospodář vyměnil kosu za meč, aby odešel z domova od svého obilí a vrhnul se do kanonády?
Is that cause enough for a cotter to exchange his scythe for a sword, to leave his home, his crops, and charge into a cannon's blast?

Hospodář odešel na pilu, ale měl se každou chvíli vrátit.
The steward had gone to the sawmill, but was due back any minute.

Bude to dostatečný důvod, aby hospodář vyměnil kosu za meč, aby odešel z domova od svého obilí a vrhnul se do kanonády?
Is that cause enough and charge into a cannon's blast? for a cotter to exchange his scythe for a sword, to leave his home, his crops?

Како се користи "hospodář" у реченици

Skutečný hospodář totiž musí vždy myslet daleko dopředu.

Hospodář Jaromír Krys informoval delegáty o hospodaření krajského šachového svazu.

A navíc dodal: „Na klepačce samozřejmě nemohl chybět hospodář největší, až málem nebyl za adorovaným šutrem vidět.

Hospodář, věda, že má znalce před sebou, předčil sám sebe při upravení sto padesáti mis, jež přišly na tabuli.

Hospodář mu řekl ať si dá pozor na hastrmana, až bude pracovat na poli.

Podezření z toho, že Pospíšil byl v lepším případě špatný hospodář, nebo v horším případě, že s kumpány kradl ze státního, by jaksi nežádoucně kalila obraz bojovníka za spravedlnost.

Přece dobrý hospodář stát, potažmo provozovatel a.

Jde o poznámku v gruntovnici, rok 1668 a řeč je o předchozám držiteli gruntu, který přebírá nový hospodář.

My sami toho mnoho nezmůžeme – ostatně zrno rozsévá Hospodář, tedy Ježíš, ale můžeme se mu dát k dispozici.

Hospodář pokynutím dal mu volnost úplnou a hudebníci hráli Kytku z desíti květů, kus to módní a velice oblíbený u lidí vznešenějších.