Sta znaci na Engleskom INICIATIVNÍ - prevod na Енглеском

• initiative
• proactive
• enterprising
• initiating

Примери коришћења Iniciativní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je iniciativní.
He's proactive.

Chcete být iniciativní?
You wanna be proactive?

Jsem iniciativní, mami.
Just taking initiative, Mommy.

To chce odvahu. Byli iniciativní.
It was proactive.

Tak iniciativní.
Such initiative.

Ale vy… vy jste iniciativní.
But you… Have initiative.

Je iniciativní. Ujal se velení.
He's proactive. He took charge.

Ale… Ale… Velmi iniciativní.
But… Great initiative.

Jsi iniciativní. To se mi líbí.
You have initiative, I like that.

Je velice iniciativní.
She's got a lot of initiative.

Jste iniciativní a umíte číst.
You have initiative and you can read.

Snažil jsem se být iniciativní.
I was trying to be proactive.

Umíte být iniciativní, ohromit je?
Can you take the initiative, impress them?

Snažím být užitečná, iniciativní.
Just trying to be useful, proactive.

Jsou iniciativní, to z nich dělá muže.
Take initiative. That's what makes a man a man.

Oh, pravděpodobně iniciativní zdraví.
Oh, probably the health initiative.

Iniciativní… Unisex vůně z Kalifornie.
Initiative-- a unisex fragrance from California.

Agentura má ráda iniciativní lidi.
The Agency likes people who take initiative.

Iniciativní a zasvěcený přístup k realizaci.
Enterprising and scholarly approach to implementation.

Ministři financí byli iniciativní.
The financial ministers have shown initiative.

Dewi Jenkins, iniciativní, nápadný svou nepřítomností.
Dewi Jenkins, initiative is conspicuous by its absence.

Víte, nemůžete být až moc iniciativní.
You know, you really can't be too proactive.

Tohle je tvoje představa iniciativní policejní práce?
This is your idea of proactive policing?

Udělá to, když mu řeknu, ale není iniciativní.
He does it when I tell him, but… he's got no initiative.

Nikdy nebyl iniciativní, zvlášť, co se romantiky týkalo.
He never initiated, especially in the romance department.

Jime, jsem opravdu rád, že konečně začínáš být iniciativní.
I'm glad you're finally being proactive, jim.

Rodiče jsou iniciativní a berou školu, jako by byla soukromá.
The parents are all proactive and treat it like a private school.

Opírala ses o mě a upřímně, bylas dost iniciativní.
You were leaning into me, and quite frankly, being very initiating.

Předvídavý a iniciativní, pane Dunbare, dvě výborné vlastnosti.
Forethought and initiative, Mr Dunbar. Two excellent attributes.

V této otázce tedy potřebujeme naprostou jasnost a musíme být iniciativní.
So we need absolute clarity on this and we need to be proactive.

Како се користи "iniciativní" у реченици

Radim Kopáč je nesmírně iniciativní a stihne hodně práce, ale přece jenom, méně by někdy bylo více.

Pracovní týmy nezávisle zpracovávají iniciativní návrhy, realizují projekty a činnosti v souladu s obecnými cíli sdružení v rámci stanov sdružení. 4.

Přestaneme se totiž snažit mít věci pod kontrolou, řešit problémy a být iniciativní, a místo toho necháme život, ať to (= cokoliv, na co momentálně kašleme) vyřeší sám.

Připravují iniciativní návrhy k řešení otázek týkajících se provozování lékáren. Účastní se na práci poradních orgánů ustavených státní a místní správou.

V případě obce Bolatice působí tyto komise: Taktéž zastupitelstvo může zřídit jako své iniciativní a kontrolní orgány - výbory.

Iniciativní bdělost projevil i soudruh Alois Indra, o němž před rokem koloval slogan "Za zrádce Indru nedáme ani vindru".

Zastupitelstvo obce v souladu se zákonem o obcích zřídilo jako své iniciativní a kontrolní orgány finanční výbor a kontrolní výbor.

Znamená to vykročit, být iniciativní a zároveň riskovat odmítnutí.

Tyto definice se zaměřovaly na pojetí čtení jako nástroje k dosahování cílů, nezdůrazňovaly však aktivní a iniciativní úlohu čtenáře při porozumění a využití informací.

Nejsou rázné ani iniciativní. Žádné jiné znamení zvěrokruhu nechápe lépe, že pro skutečný vztah jsou nutné kompromisy na obou stranách.